Translation of "точнее" in German

- Говори точнее.
- Говорите точнее.

- Sei spezifisch.
- Seien Sie spezifisch.
- Seid spezifisch.

- Мои часы точнее, чем твои.
- Мои часы точнее твоих.

Meine Uhr ist genauer als deine.

точнее, к миллиардам датчиков.

Milliarden von ihnen.

- Мои часы более точные, чем твои.
- Мои часы точнее, чем твои.
- Мои часы точнее твоих.
- Мои часы точнее, чем ваши.
- Мои часы точнее ваших.

Meine Uhr ist genauer als deine.

Гораздо точнее, чем у Меркатора.

Viel besser als Mercator.

точнее в бизнес центре в бизнес центре

genauer gesagt in einem Business Center in einem Business Center

Мы расстались. Точнее, она со мной порвала.

Wir haben uns getrennt. Genauer gesagt hat sie mich abserviert.

Я её поцеловал... точнее, она меня поцеловала.

Ich habe sie geküsst – nun, eigentlich hat sie mich geküsst.

Точнее я бы назвал это не причиной, а отговоркой.

Ich würde eher sagen: Das ist kein Grund, sondern ein Vorwand.

- Мои часы более точные, чем твои.
- Мои часы точнее, чем твои.

- Meine Uhr geht genauer als deine.
- Meine Uhr ist genauer als deine.

Там вы найдете объяснения, которые точнее и надежнее чем те, которые я вам могу дать.

Dort werdet ihr Erklärungen finden, die genauer und verlässlicher sind als die Erklärungen, die ich euch geben kann.

По правде сказать, мои обязанности тут плохо определены, точнее, совсем не определены, а лишь описаны в общих чертах.

Um die Wahrheit zu sagen, meine Pflichten hier sind unzureichend definiert, genauer gesagt, keineswegs klar definiert, sondern lediglich grob umrissen worden.