Translation of "считанные" in German

но невообразимо обогащающей считанные единицы.

während eine Handvoll unvorstellbar reich wird?

Токио сдался в считанные дни.

Tokio kapitulierte nach wenigen Tagen.

В считанные секунды космический корабль превратился в мусоросжигательную печь.

Innerhalb von Sekunden wurde das Raumschiff zur Verbrennungsanlage.

В считанные секунды пламя разорвало капсулу, убив всех трех астронавтов.

Innerhalb weniger Augenblicke schlugen Flammen durch die Kapsel und töteten alle drei Astronauten.