Translation of "сожалея" in German

Я не хочу провести остаток своей жизни, сожалея об этом.

Ich möchte nicht mein restliches Leben damit verbringen, es zu bereuen.

Моё сердце любит то, что видит, не слишком сожалея об упущенных возможностях.

Mein Herz liebt, was es sieht, nicht zu bedauern die verpassten Chancen.