Translation of "собачий" in German

Холод собачий.

- Es ist bitterkalt.
- Es ist saukalt.

- Снаружи был собачий холод.
- На улице был собачий холод.

Draußen war es bitterkalt.

На улице холод собачий.

Draußen ist es schweinekalt.

На улице собачий холод.

Es ist saukalt draußen.

Он ведёт собачий образ жизни.

Er führt ein Hundeleben.

Этот собачий ошейник слишком тугой.

Das Hundehalsband sitzt zu eng.

Том пожаловался соседу на беспрерывный собачий лай.

Tom hat sich bei seinem Nachbarn über das ständige Gebelle von dessen Hund beschwert.

Почему моя собака не ест собачий корм?

Warum frisst mein Hund kein Hundefutter?

- Он услышал лай собаки.
- Он услышал собачий лай.

- Er hat den Hund bellen hören.
- Er hörte den Hund bellen.

Тут холод собачий! Может кто-нибудь выключить кондиционер?

Es ist eiskalt hier drin! Könnte jemand die Klimaanlage ausstellen?

Том говорит, что никогда не пробовал собачий корм.

Tom sagt, dass er nie versucht hat Hundefutter zu essen.

Завтра мне нужно пойти купить собачий корм. У нас больше нет.

Morgen muss ich los und Hundefutter kaufen. Wir haben keines mehr.

- Прошлой ночью я слышал собачий вой.
- Прошлой ночью я слышал, как выли собаки.

Gestern Nacht hörte ich Hunde heulen.