Examples of using "сердца" in a sentence and their german translations:
Sie haben kein Herz.
Höre auf die Stimme deines Herzens!
Sie haben kein Herz.
Oktopoden haben drei Herzen.
Öffnet eure Herzen!
Das ist schlecht fürs Herz.
- Ich danke dir aus tiefstem Herzen.
- Ich danke dir von ganzem Herzen.
das Herz schwächer wurde
Unser Herz anschalten
Das ist schlecht fürs Herz.
- Tu, was dir das Herz gebeut!
- Tu, was dein Herz dir sagt!
- Folge der Stimme deines Herzens!
Die Kalmare haben drei Herzen.
- Dankbarkeit ist die Erinnerung des Herzens.
- Dankbarkeit ist das Gedächtnis des Herzens.
Folge der Stimme deines Herzens!
Du hast kein Herz.
Die Augen sind die Zunge des Herzens.
Höre auf die Stimme deines Herzens!
Tom hat eine Herztransplantation bekommen.
Ich habe einen Stein gefunden, der die Form eines Herzens hat.
haben niemals gebrochene Herzen,
Es braucht Zeit, um die Wunden des Herzens zu heilen.
Von ganzem Herzen danke.
Tom starb an gebrochenem Herzen.
Die großen Gedanken kommen aus dem Herzen!
Die Stimme des Herzens lässt sich auf kein Schweigen ein.
Beseitige diese Traurigkeit deines Herzens.
Ich danke dir von ganzem Herzen.
anders aus als das normale links.
Herzkrankheiten erwischten ihn im Flugzeug
Ich sage dies aus meinem Herzen.
Sie verehren sie von Herzen.
Aus den Augen, aus dem Sinn.
Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.
- Folge deinem Herz, denn es belügt dich nie.
- Hör auf dein Herz, denn es lügt nie.
Die Kardiopathologie ist die Wissenschaft von den Krankheiten des Herzens.
Tom hatte, ohne es zu wissen, einige Herzen gebrochen.
- Ich danke dir von ganzem Herzen.
- Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.
- Ich danke euch von ganzem Herzen.
Ein gebrochenes Herz ist buchstäblich und im übertragenen Sinne tödlich.
Frau hat tausende Male mehr Herz
- Ich sage Ihnen das von ganzem Herzen.
- Ich sage euch das von ganzem Herzen.
Die Herzen sind so ungleich wie die Gesichter.
Das Symbol des emotionalen Herzens gilt noch heutzutage.
steht die Herzform für das Heiligste Herz Jesu.
die „Takotsubo-Kardiomyopathie“ oder "Gebrochenes-Herz-Syndrom" genannt wird,
Erfassen Sie ihre Konturen, lesen Sie das Tagebuch Ihres Herzens.
Das beste Deutsch ist das, das vom Herzen kommt.
Tom schenkte Maria einen herzförmigen Ballon.
Das Sprichwort „aus den Augen, aus dem Sinn“ trifft nicht immer zu.
Würden in diesem Fall nicht die Herzen von Millionen gebrochen?
Wie gut würde ein Gebet durchgeführt werden, wenn die Herzen von Millionen von Menschen gebrochen würden?
Ich war sehr erleichtert, dass er lebte und atmete.
Sie lachte von ganzem Herzen.
Ein trunkener Mund verrät des Herzens Grund.
Kann das Feuer des Herzens in den Flammen des Scheiterhaufens ausgelöscht werden?
48 Patienten mit mittel- bis schwerer koronarer Erkrankung
Sie ging jedes Jahr zur Behandlung von Herzerkrankungen nach Deutschland
Die glühende Leidenschaft des Herzens eines edlen Menschen ist dem Streben nach hohen Idealen gewidmet.
Aus den Augen, aus dem Sinn. Wenn man getrennt ist, verliert man den Kontakt.
Ich lausche deinem Herzschlag.
Die Gier des Menschen ist sein Baseballschläger im Kampf gegen sein Herz.
Wie Verliebtheit von wahrer Liebe unterscheiden? Verliebtheit ist eine Laune des Herzens; Liebe, ein Projekt.
Man kann Liebe nicht aus seinem Herzen reißen, so wie man einen Zahn zieht.
Beseligend war ihre Nähe, und alle Herzen wurden weit; doch eine Würde, eine Höhe entfernte die Vertraulichkeit.
Wenn der Mensch sich nie verliebte oder ihm niemals das Herz gebrochen würde, wenn die Liebe scheitert, worüber sollten die Lyriker dann ihre Lieder schreiben?
Ein Mensch, der sich nicht die Vereinigung der Ukraine mit Russland wünscht, hat kein Herz, und derjenige, der diese Vereinigung will, hat keinen Verstand.
Wer mit 20 kein Kommunist ist, hat kein Herz. Und wer es mit 40 immer noch ist, hat keinen Verstand.
Alexander Herzen war der Sohn der aus Stuttgart stammenden Luise Haag und des russischen Adligen Iwan Alexejewitsch Jakowlew. Seine Eltern schlossen keine rechtsgültige Ehe, und so erhielt ihr Sohn den Namen Herzen, weil er ein Kind des Herzens sei.
Sie legte ihren Kopf auf meine Brust, um meinen Herzschlag zu hören.
Habe Geduld! Gehe deinen Weg! Glaube an dich! Folge der Stimme deines Herzens! Sei glücklich! Vertraue auf deine Stärken! Greife nach den Sternen! Tanze im Regen! Sei immer du selbst! Genieße die kleinen Dinge! Sei mutig! Entdecke die Welt! Gib niemals auf! Tue, was dich glücklich macht! Sei stolz auf dich! Höre nie auf zu träumen! Lass dich nicht rumkommandieren!