Translation of "правой" in German

- Держитесь правой стороны.
- Придерживайтесь правой стороны.

- Bleib auf der rechten Seite.
- Bleibt auf der rechten Seite.
- Bleiben Sie auf der rechten Seite.

- Что у тебя в правой руке?
- Что у Вас в правой руке?

Was hast du da in der rechten Hand?

- Она держит половник в правой руке.
- Она держит половник своей правой рукой.

Sie hält einen Schöpflöffel in der rechten Hand.

Том поймал мяч правой рукой.

Tom fing den Ball mit seiner rechten Hand.

- Том - левша, но он пишет правой рукой.
- Том левша, но пишет правой рукой.

- Tom ist Linkshänder, aber er schreibt mit der rechten Hand.
- Tom ist Linkshänder, schreibt aber mit rechts.

Том левша, но пишет правой рукой.

Tom ist Linkshänder, aber er schreibt mit der rechten Hand.

У тебя комар на правой руке.

- Du hast eine Mücke auf dem rechten Unterarm.
- Sie haben eine Mücke auf Ihrem rechten Unterarm.

У Тома на правой руке синяки.

Tom hat Prellungen am rechten Arm.

Том не может пошевелить правой рукой.

Tom kann seinen rechten Arm nicht bewegen.

У меня в правой ноздре горошина.

In meinem rechten Nasenloch ist eine Erbse.

- Что за предмет у тебя в правой руке?
- Что это ты там держишь в правой руке?
- Что это у тебя в правой руке?

Was hältst du da in deiner rechten Hand?

- Что за предмет у тебя в правой руке?
- Что там у тебя в правой руке?
- Что это ты там держишь в правой руке?

Was hältst du da in deiner rechten Hand?

- Что там у тебя в правой руке?
- Что это ты там держишь в правой руке?

Was hältst du da in deiner rechten Hand?

- В Америке автомобили ездят по правой стороне дороги.
- В Америке машины ездят по правой стороне дороги.

- In Amerika fahren die Autos rechts.
- In Amerika gilt Rechtsverkehr.

Том что-то держал в правой руке.

Tom hatte etwas in der rechten Hand.

Что это у тебя в правой руке?

Was ist das in deiner rechten Hand?

Том - левша, но он пишет правой рукой.

- Tom ist Linkshänder, aber er schreibt mit der rechten Hand.
- Tom ist Linkshänder, schreibt aber mit rechts.

Он владеет одинаково и правой, и левой рукой.

Er ist Beidhänder.

Том указал на пол около правой ноги Мэри.

Tom zeigte auf den Boden nahe Marias rechtem Fuß.

У Тома болит большой палец на правой ноге.

- Tom tut der große Zeh seines rechten Fußes weh.
- Tom hat Schmerzen im großen Zeh seines rechten Fußes.

Что за предмет у тебя в правой руке?

Was hältst du da in deiner rechten Hand?

у них есть викторина в правой боковой панели.

Sie haben ein Quiz in der rechten Seitenleiste.

Она посещала школу, несмотря на боль в правой руке.

Sie ging zur Schule, trotz der Schmerzen in ihrem rechten Arm.

В правой руке у Тома букет цветов для Марии.

In der rechten Hand hat Tom einen Blumenstrauß für Maria.

Она пошла в школу, несмотря на боль в правой ноге.

Sie ging zur Schule, trotz der Schmerzen in ihrem rechten Bein.

Когда я учился в школе, детей-левшей переучивали писать правой.

Als ich zur Schule ging, wurden linkshändige Kinder gezwungen, mit rechts zu schreiben.

Когда я учился в школе, левшей заставляли писать правой рукой.

Als ich auf der Schule war, wurden linkshändige Kinder gezwungen, mit der rechten Hand zu schreiben.

Она ходила в школу, несмотря на боль в правой ноге.

Sie ging zur Schule, trotz der Schmerzen in ihrem rechten Bein.

Если вы не входите с правой ногой при входе куда-то

Wenn Sie beim Betreten nicht mit dem rechten Fuß eintreten

- Итак, и у тебя это получилось правой и используя этот инструмент,

- Und du hast es verstanden richtig, und mit diesem Werkzeug,

Я не знаю, знаете ли вы, но когда Google щелкает правой кнопкой мыши, как это

Ich weiß nicht, ob Sie es wissen, aber wenn Google mit der rechten Maustaste so klickt

Возьми в обе руки по карандашу и рисуй правой рукой круг, а левой треугольник. Получается?

Nimm in beide Hände jeweils einen Bleistift und zeichne mit der rechten einen Kreis, mit der linken aber ein Dreieck. Gelingt dir das?