Translation of "напугали" in German

Собаки нас напугали.

Wir hatten Angst vor den Hunden.

Слова Тома напугали меня.

Toms Worte erschreckten mich.

Вы меня до смерти напугали.

- Sie haben mich zu Tode erschreckt!
- Ihr habt mich zu Tode erschreckt!

- Ты нас напугал.
- Вы нас напугали.

Du hast uns erschreckt.

- Ты напугал Тома.
- Вы напугали Тома.

Du hast Tom einen Schreck eingejagt.

- Ты напугал детей.
- Вы детей напугали.

- Du hast die Kinder erschreckt.
- Sie haben die Kinder erschreckt.

- Ваши крики испугали меня.
- Ваши крики напугали меня.

- Deine Schreie versetzten mich in Angst und Schrecken.
- Deine Schreie beängstigten mich.

- Ты напугал Тома.
- Вы напугали Тома.
- Ты напугала Тома.

Du hast Tom Angst gemacht.

- Ты меня до смерти напугал.
- Вы меня до смерти напугали.

Du hast mich zu Tode erschreckt.

- Ты меня напугал, когда неожиданно вошёл в комнату.
- Ты меня напугала, когда неожиданно вошла в комнату.
- Вы меня напугали, когда неожиданно вошли в комнату.

Du hast mich erschreckt, als du unerwartet das Zimmer betreten hast.