Translation of "напугала" in English

Мэри нас напугала.

Mary scared us.

Она нас напугала.

She scared us.

Кошка меня напугала.

The cat scared me.

Мэри напугала меня.

Mary scared me.

Она напугала его.

She startled him.

Она напугала кота.

She scared the cat away.

Собака напугала кошку.

The dog scared the cat.

Простите, если напугала.

I'm sorry if I frightened you.

Яростная буря напугала детей.

The fury of the storm frightened the children.

- Прости, если напугал.
- Простите, если напугал.
- Прости, если напугала.
- Простите, если напугала.

I'm sorry if I frightened you.

Мэри напугала Тома до смерти.

Mary scared Tom out of his wits.

Собака Мэри напугала кота Тома.

Mary's dog scared Tom's cat.

- Простите, если я вас напугал.
- Прости, если напугал.
- Простите, если напугал.
- Прости, если напугала.
- Простите, если напугала.

I'm sorry if I scared you.

- Вы его напугали.
- Ты его напугал.
- Ты его напугала.
- Ты напугала его.
- Ты напугал его.
- Вы напугали его.

You've frightened him.

- Вы напугали их.
- Ты напугал их.
- Ты напугала их.
- Вы их напугали.
- Ты их напугал.
- Ты их напугала.

You scared them.

- Думаю, он напугал Тома.
- Думаю, она напугала Тома.

I think it scared Tom.

- Кошка испугала меня.
- Кот напугал меня.
- Кошка меня напугала.

The cat scared me.

- Ты напугал Тома.
- Вы напугали Тома.
- Ты напугала Тома.

You scared Tom.

- Вы напугали их.
- Ты напугал их.
- Ты напугала их.

You frightened them.

- Вы напугали её.
- Вы её напугали.
- Ты её напугал.
- Ты её напугала.

- You frightened him.
- You frightened her.
- You've frightened him.
- You've frightened her.

- Он меня до смерти напугал.
- Она меня до смерти напугала.
- Оно меня до смерти напугало.

It scared me to death.

- Ты меня напугал, когда неожиданно вошёл в комнату.
- Ты меня напугала, когда неожиданно вошла в комнату.

You scared me when you came in the room all of a sudden.

- Думаю, это напугало Тома.
- Думаю, он напугал Тома.
- Думаю, она напугала Тома.
- Думаю, оно напугало Тома.

I think it scared Tom.

- Ты напугал нас.
- Ты нас напугал.
- Ты нас испугал.
- Ты испугал нас.
- Вы нас напугали.
- Вы напугали нас.
- Вы нас испугали.
- Вы испугали нас.
- Ты нас напугала.
- Ты напугала нас.
- Ты нас испугала.
- Ты испугала нас.

You scared us.

- Это меня до смерти напугало.
- Он меня до смерти напугал.
- Она меня до смерти напугала.
- Оно меня до смерти напугало.

It scared me to death.