Translation of "математика" in German

0.128 sec.

Examples of using "математика" in a sentence and their german translations:

- Где используется математика?
- Зачем нужна математика?

Wozu ist Mathematik gut?

Математика — дерьмо.

- Mathe ist ein Arschloch.
- Mathe ist scheiße.

Математика сложна.

Mathe ist schwer.

- Его любимый предмет - математика.
- Её любимый предмет - математика.

Ihr Lieblingsfach ist Mathematik.

Математика — трудный предмет.

Mathematik ist ein schwieriges Fach.

Мне нравится математика.

Ich mag Mathe.

Математика сложнее физики.

Mathematik ist schwerer als Physik.

Математика - царица наук.

Die Mathematik ist die Königin der Wissenschaften.

Математика - хороший предмет.

Mathematik ist ein gutes Fach.

Математика - это весело.

Mathe macht Spaß.

Математика - язык Вселенной.

Die Mathematik ist die Sprache des Universums.

Нас интересует математика.

Wir interessieren uns für Mathematik.

Тебе нравится математика?

Magst du Mathematik?

- Математика не приносит вреда желудку.
- Математика не вредит аппетиту.

Die Mathematik ist dem Verlangen nicht abträglich.

Математика - мой любимый предмет.

Mathematik ist mein Lieblingsfach.

Математика — её слабое место.

Mathematik ist ihre Schwachstelle.

Математика - основа всех наук.

Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften.

Чистая математика - это религия.

Reine Mathematik ist Religion.

Математика дается мне нелегко.

Mathematik fällt mir schwer.

Математика — любимый предмет Альберта.

Mathematik ist Alberts Lieblingsfach.

Математика — мой любимый предмет.

Mathematik ist mein Lieblingsfach.

Его любимый предмет - математика.

Sein Lieblingsfach ist Mathematik.

Математика для меня сложная.

Ich finde Mathematik schwer.

Наш первый урок — математика.

- Unsere erste Unterrichtsstunde ist Mathe.
- Wir haben in der ersten Stunde Mathe.

Почему математика такая сложная?

Warum ist Mathe so schwer?

Математика не мой конёк.

Mathematik ist nicht meine Stärke.

Математика - простой предмет для меня.

Mathematik ist für mich ein einfaches Fach.

Мне не очень нравится математика.

Ich mag Mathe nicht so gerne.

У нас первым уроком математика.

Wir haben in der ersten Stunde Mathe.

«Математика — это весело». — «Нет, неправда».

"Mathe macht Spaß." "Nein, tut es nicht."

Математика - это как логика физики.

Die Mathematik ist wie die Logik der Physik.

Первым уроком у нас математика.

Unsere erste Lektion ist Mathematik.

Математика для меня - лёгкий предмет.

Mathematik ist für mich ein einfaches Fach.

Английский мне нравится больше, чем математика.

Ich mag Englisch mehr als Mathematik.

Математика — это не просто запоминание формул.

- Mathematik ist nicht einfach das Auswendiglernen von Formeln.
- Mathematik ist nicht das bloße Auswendiglernen von Formeln.

- Я люблю математику.
- Мне нравится математика.

- Ich mag Mathe.
- Ich liebe Mathematik.
- Ich mag Mathematik.

Полю английский нравится больше, чем математика.

Paul mag Englisch lieber als Mathe.

- Она интересуется математикой.
- Её интересует математика.

Mathematik interessiert sie.

Математика - её любимый предмет в школе.

Mathe ist ihr Lieblingsfach in der Schule.

Мне больше нравится английский, чем математика.

Ich mag Englisch mehr als Mathematik.

- Математика — мой конёк.
- Я силен в математике.

- Ich bin gut in Mathe.
- Ich bin stark in Mathematik.

Математика и английский были моими любимыми предметами.

Mathe und Englisch waren meine Lieblingsfächer.

Для меня математика — книга за семью печатями.

Die Mathematik ist für mich ein Buch mit sieben Siegeln.

Математика никогда не была моей сильной стороной.

- Mathematik war noch nie meine Stärke.
- Mathematik war nie meine Stärke.

Мне нравится физика, а математика — ещё больше.

Ich mag Physik und Mathematik mag ich noch mehr.

В школе ему труднее всего давалась математика.

Mathematik war in der Schule sein schwächstes Fach.

Математика играет важную роль в повседневной жизни.

Mathematik ist wichtig im Alltag.

- Квинтэссенция свободы — это математика.
- Сущность свободы — в математике.

Das Wesen der Freiheit liegt in der Mathematik.

- Том не любит математику.
- Тому не нравится математика.

Tom mag kein Mathe.

- Том силён в математике.
- Тому хорошо даётся математика.

Tom ist gut in Mathematik.

Математика — это предмет, который мне меньше всего хочется изучать.

Mathematik ist das Fach, dass ich am wenigsten lernen möchte.

Из всех школьных предметов больше всего мне нравится математика.

Von allen Schulfächern habe ich Mathematik am liebsten.

Хотя мне не нравилась математика, я должен был выучить логарифмы.

Obwohl ich Mathe nicht mochte, musste ich das Logarithmieren lernen.

- Поль предпочитает английский математике.
- Полю английский нравится больше, чем математика.

Paul mag Englisch lieber als Mathe.

- Меньше всего я люблю математику.
- Меньше всего мне нравится математика.

Ich mag Mathe am wenigsten.

Математика — она как любовь: идея-то проста, но могут возникнуть сложности.

Mathe ist wie Liebe - eine einfache Idee, aber es kann kompliziert werden.

Спросив математика, совершеннолетний он или нет, не удивляйтесь, если он ответит «да».

Wenn du einen Mathematiker fragst, ob er erwachsen oder minderjährig ist, dann sei nicht überrascht, wenn er "ja" antwortet.

- Больше всего я люблю математику.
- Что мне больше всего нравится, так это математика.

Am liebsten habe ich Mathe.

Кино является одним из трёх всемирных языков, два других - это математика и музыка.

- Der Film ist eine der drei universellen Sprachen. Die anderen beiden sind die Mathematik und die Musik.
- Das Kino ist eine der drei universellen Sprachen. Die anderen beiden sind die Mathematik und die Musik.

Математика есть часть науки, которой можно было бы продолжать заниматься, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.

Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.

- Я никогда не был силён в математике.
- Математика никогда не была моей сильной стороной.
- Я никогда не была сильна в математике.

Mathematik war nie meine Stärke.

- Это не ракетостроение.
- Это не высшая математика.
- Это вам не бином Ньютона.
- Это вам не ракеты в космос запускать.
- Это не бог весть какая наука.

- Das kann man sich an den fünf Fingern abzählen.
- Das ist keine Wissenschaft.
- Das ist kein Hexenwerk.
- Das ist keine Kunst.

- Он спросил меня, любил ли я математику.
- Он спросил меня, любила ли я математику.
- Он спросил меня, люблю ли я математику.
- Он спросил меня, нравится ли мне математика.

- Er fragte mich, ob ich Mathematik mag.
- Er fragte mich, ob ich Mathematik möge.
- Er fragte mich, ob mir Mathematik gefalle.