Translation of "корзину" in German

Она дала ему корзину.

Sie gab ihm einen Korb.

Мяч попал в корзину.

- Der Ball traf in den Korb.
- Der Ball ging in den Korb.

- Положи всё в мою корзину.
- Положите всё ко мне в корзину.
- Положи всё ко мне в корзину.

- Lege alles in meinen Korb.
- Legen Sie alles in meinen Korb.

- Кто украл мою корзину с мясом?
- Кто стырил мою корзину с мясом?
- Кто спёр мою корзину с мясом?
- Кто умыкнул мою корзину с мясом?
- Кто похитил мою корзину с мясом?

Wer hat mir meinen Korb mit Fleisch gestohlen?

Положи всё в мою корзину.

- Lege alles in meinen Korb.
- Legen Sie alles in meinen Korb.

Она несла корзину, полную цветов.

Sie trug einen Korb voller Blumen.

Она наполнила свою корзину яблоками.

Sie füllte ihren Korb mit Äpfeln.

Том поставил корзину на стол.

Tom stellte den Korb auf den Tisch.

Пожалуйста, кладите носки в корзину.

- Lege bitte Socken in den Korb.
- Pack bitte Socken in den Korb.

- Не клади все яйца в одну корзину.
- Не кладите все яйца в одну корзину.

Setze nicht alles auf eine Karte.

Клади всё ко мне в корзину!

Leg alles in meinen Korb!

- Никогда не клади все яйца в одну корзину.
- Никогда не кладите все яйца в одну корзину.

Man soll nicht alles auf eine Karte setzen.

Мы получили инструкции, как сделать бамбуковую корзину.

Wir erhielten Anleitung, wie ein Bambuskorb gemacht wird.

Том складывает все яйца в одну корзину.

Tom hat alles auf eine Karte gesetzt.

Том положил грязную одежду в корзину для белья.

- Thomas warf seine schmutzigen Kleider in den Wäschekorb.
- Thomas legte seine schmutzigen Kleider in den Wäschekorb.

Том скомкал бумагу и кинул её в мусорную корзину.

Tom knüllte die Zeitung zusammen und warf sie in den Papierkorb.

Красная Шапочка взяла корзину, которую сплела её бабушка, и повесила себе на руку.

Rotkäppchen nahm den Korb, den ihre Oma geflochten hatte, und legte ihn auf ihren Arm.

Однажды в субботу они шли через большие пшеничные поля, лежащие перед городом, срывали колоски и собирали их в корзину из ивовых прутьев.

An einem Samstag gingen sie durch die großen Kornfelder vor der Stadt, rissen Ähren ab und sammelten diese in einem Weidenkorb.