Translation of "клуба" in German

Ты член бейсбольного клуба?

Gehörst Du zum Baseballclub?

Она член баскетбольного клуба.

Sie ist Mitglied im Basketballverein.

Я - член теннисного клуба.

Ich gehöre zum Tennisclub.

Вы член какого клуба?

Bei welchem Klub bist du Mitglied?

Он член гольф-клуба.

- Er ist Mitglied des Golfklubs.
- Er ist Mitglied im Golfklub.

Он член футбольного клуба.

Er ist Mitglied im Fußballclub.

Я не член клуба.

Ich bin kein Mitglied des Clubs.

Я член каратэ-клуба.

Ich bin im Karateverein.

Том - член этого клуба.

Tom ist ein Mitglied in diesem Klub.

Ему предложили стать председателем клуба.

Ihm wurde der Vorsitz des Vereins angeboten.

Хочешь быть членом нашего клуба?

Willst du Mitglied in unserem Klub werden?

Цвета клуба – синий и чёрный.

Die Farben des Vereins sind Blau und Schwarz.

- Он больше не член нашего клуба.
- Он больше не является членом нашего клуба.

Er ist nicht mehr Mitglied in unserem Klub.

Сколько человек может пригласить член клуба?

- Wie viele Leute darf jedes Klubmitglied einladen?
- Wie viele Personen darf ein Mitglied des Klubs einladen?

Я знаком с председателем этого клуба.

Ich kenne den Vorsitzenden von diesem Klub.

Том больше не член этого клуба.

Tom ist nicht länger Mitglied in diesem Klub.

Три четверти членов этого клуба - девушки.

Drei Viertel der Clubmitglieder sind Mädchen.

Члены клуба собрались в конференц-зале.

Die Clubmitglieder versammelten sich im Konferenzraum.

Все члены клуба согласились со мной.

Alle Klubmitglieder waren meiner Meinung.

- Только члены клуба вправе использовать эту комнату.
- Только у членов клуба есть право пользования этим помещением.

Nur Klubmitglieder sind berechtigt, diesen Raum zu nutzen.

Можешь хоть прямо сейчас выйти из клуба.

Du kannst genauso gut gleich aus dem Club austreten.

Как и я, он является членом клуба.

Er ist wie auch ich ein Mitglied des Clubs.

- Ты в каком клубе?
- Ты из какого клуба?

Zu welchem Club gehörst du?

Мои родители подтолкнули меня уйти из бейсбольного клуба.

- Meine Eltern haben mich dazu gedrängt, den Baseballverein zu verlassen.
- Meine Eltern drängten mich, aus dem Baseballklub auszutreten.

Я стал членом этого клуба десять лет назад.

Ich bin vor 10 Jahren Mitglied in dem Klub geworden.

Я был членом футбольного клуба в средней школе.

- Ich war Mitglied im Fußballverein, als ich auf der Junior High School war.
- Ich war Mitglied im Fußballverein, als ich auf der Mittelschule war.

- Я состою в теннисном клубе.
- Я член теннисного клуба.

Ich bin Mitglied im Tennisverein.

В столовой нашего клуба есть также меню на эсперанто.

Unsere Clubgaststätte hat auch eine Speisekarte auf Esperanto.

- Я понятия не имел, что ты член этого клуба.
- Я понятия не имел, что ты состоишь в этом клубе.
- Я и не знал, что ты член этого клуба.
- Я и не знал, что ты состоишь в этом клубе.

- Ich wusste ja gar nicht, dass du in diesem Club Mitglied bist.
- Ich hatte keine Ahnung, dass Sie Mitglied in diesem Club sind.