Translation of "килограмм" in German

380 килограмм

380 Kilogramm

Что легче: килограмм золота или килограмм серебра?

Was ist leichter: ein Kilo Gold oder ein Kilo Silber?

Что тяжелее: килограмм песка или килограмм бумаги?

Was ist schwerer? Ein Kilo Sand oder ein Kilo Papier?

Почём килограмм яблок?

Wie viel kostet ein Kilogramm Äpfel?

- Том сбросил тридцать килограмм.
- Том похудел на тридцать килограмм.

- Tom hat dreißig Kilo abgenommen.
- Tom hat 30 kg abgenommen.
- Tom hat dreißig Kilogramm abgenommen.

- Он весит свыше 80 килограмм.
- Он весит больше восьмидесяти килограмм.

Er wiegt über 80 Kilo.

Сколько стоит килограмм ананасов?

Was kostet ein Kilo Ananas?

Сколько стоит килограмм бананов?

Was kostet ein Kilo Bananen?

Сколько стоит килограмм яблок?

- Was kostet ein Kilo Äpfel?
- Wie viel kostet ein Kilogramm Äpfel?

Том сбросил тридцать килограмм.

- Tom hat dreißig Kilo abgenommen.
- Tom hat 30 kg abgenommen.

Сколько стоит килограмм моцареллы?

Wie viel kostet ein Kilo Mozzarella?

Он весит семьдесят килограмм.

Er wiegt siebzig Kilo.

Сколько килограмм ты весишь?

Wieviel Kilo wiegst du?

Они весили семьдесят килограмм.

Sie wogen 70 Kilogramm.

Эта книга весит килограмм.

Dieses Buch wiegt ein Kilogramm.

- Это стоит полтора евро за килограмм.
- Это стоит полтора евро килограмм.

Das kostet 1,50 Euro pro Kilogramm.

- Том сбросил почти четырнадцать килограмм.
- Том похудел почти на четырнадцать килограмм.

Tom hat fast 14 Kilo abgenommen.

Он весит больше восьмидесяти килограмм.

Er wiegt über 80 Kilo.

Мой вес - пятьдесят восемь килограмм.

Mein Gewicht beträgt achtundfünfzig Kilo.

Я вешу около шестидесяти килограмм.

Ich wiege ungefähr 60 Kilo.

Я хочу сбросить пять килограмм.

Ich will fünf Kilo abnehmen.

Том весит больше тридцати килограмм.

Tom wiegt mehr als dreißig Kilo.

Дайте мне килограмм помидоров, пожалуйста.

Geben Sie mir bitte ein Kilo Tomaten.

Том весит около тридцати килограмм.

Tom wiegt etwa 30 kg.

Он похудел на тридцать килограмм.

Er hat dreißig Kilo abgenommen.

Эта книга весит один килограмм.

Dieses Buch wiegt ein Kilogramm.

Том потерял более сорока пяти килограмм.

- Tom hat mehr als 45 Kilo verloren.
- Tom hat mehr als 45 Kilogramm verloren.

Я вешу всего сорок пять килограмм.

- Ich wiege nur fünfundvierzig Kilogramm.
- Ich wiege nur 45 kg.

Том весит около ста тридцати килограмм.

Tom wiegt ungefähr 300 Pfund.

Один литр воды весит один килограмм.

Ein Liter Wasser wiegt ein Kilogramm.

Сколько стоит килограмм яблок в Саламанке?

Wie viel kostet ein Kilo Äpfel in Salamanca?

Том весит не меньше семидесяти килограмм.

Tom wiegt mindestens 70 Kilogramm.

Вы знаете, сколько стоит килограмм риса?

Wissen Sie, wie viel das Kilo Reis kostet?

- На Луне я бы весил всего пятнадцать килограмм.
- На Луне я бы весила всего пятнадцать килограмм.

Auf dem Mond würde ich bloß fünfzehn Kilo wiegen.

Кожистые черепахи могут весить несколько сотен килограмм.

Die Lederschildkröten können Hunderte Kilogramm wiegen.

- Том скинул 30 фунтов.
- Том скинул 14 килограмм.
- Том похудел на тридцать фунтов.
- Том похудел на четырнадцать килограмм.

Tom hat 14 kg abgenommen.

- Слова "грамм" и "килограмм" пишутся с двумя буквами "м".
- Слова "грамм" и "килограмм" пишутся с удвоенной буквой "м".

Die Wörter „Gramm“ und „Kilogramm“ werden mit Doppel-m geschrieben.

Она пыталась следовать диете, чтобы потерять пять килограмм.

- Sie versuchte, sich einer Diät zu unterziehen und fünf Kilo abzunehmen.
- Sie versuchte eine Diät, um fünf Kilo abzunehmen.

- Он весит семьдесят килограммов.
- Он весит семьдесят килограмм.

Er wiegt siebzig Kilo.

Он весит на десять килограмм больше, чем я.

Er wiegt zehn Kilo mehr als ich.

- Сколько килограмм ты весишь?
- Сколько килограммов ты весишь?

Wieviel Kilo wiegst du?

Том очень высокий и весит сто сорок килограмм.

Tom ist sehr groß und wiegt 140 kg.

- Один грамм работы перевешивает килограмм слов.
- Грамм работы весит больше, чем килограмм слов.
- Один грамм работы весит больше килограмма слов.

Ein Gramm Arbeit wiegt mehr als ein Kilogramm Worte.

- Я похудел на тридцать фунтов.
- Я похудел на тринадцать с половиной килограмм.
- Я сбросил тридцать фунтов.
- Я сбросил тринадцать с половиной килограмм.

Ich habe 30 Pfund abgenommen.

- Я вешу больше двухсот килограммов.
- Я вешу больше двухсот килограмм.

Ich wiege mehr als zweihundert Kilogramm.

Двести килограмм — это слишком большой вес даже для борца сумо.

Zweihundertfünfzig Kilogramm sind sogar für einen Sumoringer ein außergewöhnliches Gewicht.

- Я вешу пятьдесят девять килограмм.
- Я вешу сто тридцать фунтов.

Ich wiege 130 Pfund.

Один лось может съесть 20 килограмм тыквы всего за пару часов.

Ein Elch kann in nur wenigen Stunden 20 kg Kürbisse fressen.

Сколько ты весишь? Я вешу семьдесят один килограмм и триста граммов.

Wie viel wiegst du? Ich wiege einundsiebzig Kilogramm und dreihundert Gramm.

- Я поправился на кило триста.
- Я поправился на килограмм триста граммов.

Ich habe 1,3 kg zugenommen.

- Том весит около трёхсот фунтов.
- Том весит около ста тридцати пяти килограмм.

Tom wiegt ca. 300 Pfund.

- Том похудел почти на пятнадцать килограмм.
- Том похудел почти на тридцать фунтов.

Tom hat fast dreißig Pfund verloren.

Я купил килограмм сахара, и весь этот объём она использовала для огромного торта!

- Ich kaufte ein Kilo Zucker und diese gesamte Menge verwendete sie für den Riesenkuchen.
- Ich habe ein Kilo Zucker gekauft, und sie hat diese ganze Menge für einen riesigen Kuchen verwendet.

Чтобы нагреть килограмм воды на 1 градус по Цельсию, требуется приблизительно 4000 джоулей.

Es sind etwa 4000 Joule nötig, um ein Kilogramm Wasser um ein Grad Celsius zu erhitzen.

В четвёртом классе мне иногда случалось ходить в школу с портфелем, который весил больше десяти килограмм.

In der ersten Klasse Mittelschule ist es öfters vorgekommen, dass ich mit einer mehr als zehn Kilo schweren Schultasche auf dem Rücken in die Schule gegangen bin.

- Он весит на десять килограмм больше, чем я.
- Он весит на десять килограммов больше, чем я.
- Он весит на 10 килограммов больше, чем я.

- Er wiegt zehn Kilo mehr als ich.
- Er ist 10 Kilo schwerer als ich.
- Er ist zehn Kilogramm schwerer als ich.

Том пошёл с тележкой, полной банкнот, за покупками. Но как только он добрался, его деньги обесценились и превратились в бумагу. На них нельзя было купить даже килограмм картофеля, который стоил целых 90 миллиардов марок.

Tom ging mit einer Schubkarre voller Banknoten einkaufen, konnte dieselben, als er ankam, aber nur als Heizmaterial wieder mitnehmen; denn nicht einmal ein Kilo Kartoffeln, das stolze 90 Milliarden Mark kostete, bekam er noch dafür.