Translation of "Карл" in German

Это Карл.

Das ist Karl.

Где ты, Карл?

Wo bist du, Charles?

Карл просит вина.

Karl fragt nach Wein.

Карл Валентин был философом.

Karl Valentin war ein Philosoph.

Карл выглядел очень счастливым.

Carl sah sehr glücklich aus.

Карл Маркс был коммунистом?

War Karl Marx ein Kommunist?

Карл показал мне золотую медаль.

Carl hat mir die Goldmedaille gezeigt.

Когда эрцгерцог Карл двинулся в Баварию,

Als Erzherzog Karl nach Bayern vorrückte, hätte

Карл Великий был коронован Папой Римским.

Karl der Große wurde vom Papst gekrönt.

- Чарльз, ты где?
- Где ты, Карл?

Wo bist du, Charles?

Карл Маркс сказал: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!»

Karl Marx sagte: "Proletarier aller Länder, vereinigt euch!"

Когда австрийский командующий эрцгерцог Карл предпринял неожиданную массовую контратаку,

Als der österreichische Befehlshaber, Erzherzog Karl, einen massiven und unerwarteten Gegenangriff startete

Карл Маркс утверждает, что "история общества - это история классовой борьбы".

Karl Marx sagt: "Die Geschichte aller bisherigen Gesellschaft ist die Geschichte von Klassenkämpfen."

Когда эрцгерцог Карл предпринял смелое наступление в Баварию, ответ Бертье был

Als Erzherzog Charles mutig nach Bayern vordrang, war Berthiers Antwort

Вместо этого Карл и австрийская армия ждали на другом берегу Дуная.

Stattdessen lauerten Charles und die österreichische Armee auf der anderen Seite der Donau.

Карл Маркс видел в сокращении рабочего дня основную предпосылку освобождения человека.

Karl Marx sah in der Verkürzung des Arbeitstages die Grundbedingung für die Befreiung des Menschen.

Отец Марии, Карл-Вильгельм, принадлежит к поколению тех, кто ничего не выбрасывает.

Marias Vater Karl Wilhelm gehört zu der Generation, die nichts wegwirft.

Карл Маркс утверждает, что "история всех доселе существующих обществ - это история классовой борьбы".

Karl Marx sagt: "Die Geschichte aller bisherigen Gesellschaft ist die Geschichte von Klassenkämpfen."

Карл Маркс учился в Берлинском и Боннском университетах и получил докторскую степень в Йенском университете.

Karl Marx studierte an den Universitäten in Bonn und Berlin und promovierte an der Universität in Jena.

- У меня был дядя, которого тоже звали Карл.
- У меня был дядя, которого тоже звали Карлом.
- У меня дядю тоже Карлом звали.

Ich hatte auch einen Onkel namens Karl.