Translation of "толстых" in French

Она любила толстых мужчин, поэтому решила перейти в буддизм.

Elle aimait les hommes gras, elle décida donc de se convertir au Bouddhisme.

Девочка несла несколько книг — не учебников, а толстых книг в твёрдом переплёте.

La fille portait plusieurs livres, pas des manuels mais d'épais livres reliés.