Translation of "сыром" in French

Я намазал хлеб сыром.

J'étalais le fromage sur le pain.

возможно, пьют вино с сыром.

en train de manger du fromage avec un verre de vin.

Я люблю пиццу с сыром.

J'aime la pizza au fromage.

Выбери между сыром и десертом.

Choisis entre le fromage et le dessert.

Я люблю хлеб с сыром.

J'aime bien manger le pain avec du fromage.

- Это пахнет как сыр.
- Это пахнет сыром.

Ça sent le fromage.

Меня тошнит от запаха макарон с сыром.

L'odeur des macaronis au fromage me donne la nausée.

Я приготовлю салат из помидоров с сыром.

Je vais préparer une salade de tomates et fromage.

Никогда не стоит есть земноводных в сыром виде.

Tout ce qui est amphibien, il faut éviter de le manger cru.

У меня бутерброд с мясом, сыром и помидорами.

J'ai de la viande, du fromage et des tomates dans mon sandwich.

- Капусту можно есть сырой.
- Капусту можно есть в сыром виде.

On peut manger le chou, cru.

- Ты любишь горячие бутерброды с сыром и ветчиной?
- Ты любишь крок-месье?

Aimes-tu les croque-monsieur ?

- Вы любите горячие бутерброды с сыром и ветчиной?
- Вы любите крок-месье?

Aimez-vous les croque-monsieur ?

Лук можно употреблять в пищу как в сыром, так и в варёном виде.

On peut manger les oignons crus ou cuits.

Одни дети принесли бутерброды с арахисовым маслом, другие — с ветчиной, а некоторые — с сыром.

Quelques enfants ont emmené des sandwiches au beurre de cacahuètes, d'autres des sandwiches au jambon ou au fromage.

- Я приготовлю салат из помидоров с сыром.
- Я приготовлю салат из помидоров и сыра.

Je vais préparer une salade de tomates et fromage.

Так как у него не было возможности зажечь огонь, он ел рыбу в сыром виде.

Comme il n'avait aucune possibilité de faire du feu, il mangea le poisson cru.