Translation of "счету" in French

- На Вашем счету пусто.
- У Вас на счету пусто.

Votre compte est vide.

- На твоём счету пусто.
- У тебя на счету пусто.

Votre compte est vide.

- Твой банковский счёт пуст.
- На Вашем счету пусто.
- На твоём счету пусто.
- У тебя на счету пусто.
- У Вас на счету пусто.

Votre compte est vide.

Каждая минута на счету.

Chaque minute compte.

У меня нет больших денег на банковском счету.

Je n'ai pas beaucoup d'argent sur mon compte bancaire.

У Тома на счету больше трёх миллионов долларов.

Tom a plus de trois millions de dollars sur son compte.

Хотелось бы точно знать, сколько денег на моём счету.

Je voudrais savoir exactement combien d'argent se trouve sur mon compte.

У Тома не очень много денег на банковском счету.

Tom n'a pas beaucoup d'argent sur son compte bancaire.

Говорят, что у него припрятано много денег на счету швейцарского банка.

On dit qu'il a beaucoup d'argent planqué sur un compte en Suisse.

Я бы хотел точно знать, сколько денег у меня на счету.

Je voudrais savoir exactement combien d'argent se trouve sur mon compte.

- У меня на банковском счёте больше пяти тысяч евро.
- У меня на банковском счету больше пяти тысяч евро.

Il y a plus de 5000 euros sur mon compte bancaire.

В Европе с мобильника можно сделать экстренный вызов по номеру 112 без СИМ-карты и денег на счету.

En Europe, vous pouvez appeler le numéro de téléphone d'urgence 112 sur un téléphone portable sans carte SIM ou crédit.

- Тебе не стоило платить по этому счету.
- Ты не должен был оплачивать счёт.
- Ты не должен был платить по счёту.

- Tu n'aurais pas dû payer l'addition.
- Vous n'auriez pas dû régler la note.
- Vous n'auriez pas dû payer la facture.