Translation of "старшей" in French

- Она ушла со своей старшей сестрой.
- Она уехала со своей старшей сестрой.
- Она ушла со старшей сестрой.
- Она уехала со старшей сестрой.

Elle est partie avec sœur ainée.

- Я могу поговорить со старшей медсестрой?
- Можно мне поговорить со старшей медсестрой?

Puis-je parler à l'infirmière-chef ?

Том женился на старшей девочке.

Tom a épousé une fille plus âgée que lui.

У меня нет старшей сестры.

Je n'ai pas de sœur plus âgée.

Мой сын сейчас в старшей школе.

Mon fils est au lycée maintenant.

Я хотел бы поговорить со старшей медсестрой.

J'aimerais parler à l'infirmière en chef.

Все совершают подобные глупости в старшей школе.

Tout le monde fait ce genre de connerie au lycée.

Мы дружим с Томом со старшей школы.

Tom est un camarade de classe.

Она примерно одного возраста с моей старшей сестрой.

- Elle a à peu près le même âge que ma sœur aînée.
- Elle a environ le même âge que ma sœur aînée.

Младший брат Тома встречается со старшей сестрой Мэри.

Le petit frère de Tom sort avec la grande sœur de Mary.

В старшей школе мы должны были думать о геометрии,

Au lycée, nous devions étudier la géométrie

и делая его доступным для учеников средней и старшей школ.

et en le mettant à disposition des élèves de collège ou de lycée.

Моя сестра в июне вышла замуж за учителя старшей школы.

Ma sœur s'est mariée avec un enseignant de lycée en juin dernier.

шесть цифр в месяц, и это было в старшей школе.

les six chiffres par mois, et c'était au lycée.

Когда я учился в старшей школе, я каждый день хотел, чтобы упал метеорит.

Durant mes études secondaires, je souhaitais chaque jour qu'une météorite s'écrase.

- Том преподаёт французский в старшей школе.
- Том преподаёт французский в лицее.
- Том преподаёт французский язык в лицее.

Tom enseigne le français dans un lycée.

- Она примерно того же возраста, что и моя старшая сестра.
- Она примерно одного возраста с моей старшей сестрой.

- Elle a à peu près le même âge que ma sœur aînée.
- Elle a environ le même âge que ma sœur aînée.