Translation of "спички" in French

- У вас есть спички?
- Спички есть?

Avez-vous des allumettes ?

Давай тянуть спички.

Tirons à la courte-paille !

У тебя есть спички?

Avez-vous des allumettes ?

Спички стоят десять пфеннигов.

Les allumettes coûtent 10 Pfennigs.

Спички детям не игрушка!

Les allumettes ne sont pas des jouets pour enfant.

У вас есть спички?

Avez-vous des allumettes ?

- Давайте тянуть спички!
- Давайте тянуть жребий!
- Давай тянуть жребий.
- Давай тянуть спички.

Tirons à la courte-paille !

Пять, и ещё спички, пожалуйста.

Cinq, et aussi des allumettes, s'il vous plait.

- Спички не будет?
- Спичка есть?

- As-tu une allumette ?
- Avez-vous une allumette ?

Спички будем тянуть или монетку подбросим?

On tire à la courte paille, ou bien à pile ou face ?

- Спички не будет?
- Спичка есть?
- У вас спички не найдётся?
- У тебя есть спичка?
- Есть спичка?

- As-tu une allumette ?
- Disposes-tu d'une allumette ?

- Спички не будет?
- Спичка есть?
- У вас спички не найдётся?
- У тебя есть спичка?
- У тебя найдётся спичка?
- У Вас есть спичка?
- У тебя спички не найдётся?

- As-tu une allumette ?
- Disposes-tu d'une allumette ?
- Avez-vous une allumette ?
- Disposez-vous d'une allumette ?

- У вас есть спичка?
- Спичка есть?
- У вас спички не найдётся?
- У тебя есть спичка?
- У вас есть спички?
- У тебя найдётся спичка?
- Есть спичка?
- У тебя спички не найдётся?

- As-tu une allumette ?
- Disposes-tu d'une allumette ?
- Vous avez une allumette ?

"У Вас спички не найдётся?" - "Извините, но я не курю".

« Avez-vous une allumette ? » « Désolé mais je ne fume pas. »

- У тебя есть спичка?
- Есть спичка?
- У тебя спички не найдётся?

As-tu une allumette ?

- У кого-нибудь есть спичка?
- Спички ни у кого не найдётся?

Est-ce que quelqu'un a une allumette ?

- Спичка есть?
- У тебя есть спичка?
- У тебя найдётся спичка?
- Есть спичка?
- У тебя спички не найдётся?

As-tu une allumette ?