Translation of "соединение" in French

- У меня слабое соединение с Интернетом.
- У меня слабое соединение с Сетью.

Ma connexion internet est lente.

Моё соединение с Интернетом прервалось.

Ma connexion Internet a été coupée.

Вода - соединение водорода и кислорода.

L'eau est composée d'hydrogène et d'oxygène.

У Тома высокоскоростное соединение с интернетом.

Tom a une connexion internet rapide.

вы создаете соединение с ними, отношениями,

Тысяча чертей! У меня прервалось сетевое соединение.

Mille diables ! Ma liaison réseau est interrompue.

У меня сегодня вечером очень медленное соединение.

Ma connexion est très lente ce soir.

к ним, взаимодействовать с их, построить это соединение,

pour eux, interagir avec eux, construisez cette connexion,

Было установлено, что причиной пожара стало неправильное электрическое соединение.

Il fut déterminé que du câblage défectueux se trouvait à l'origine de l'incendie.

Но в каком-то роде это соединение слов достаточно поэтично.

D'une façon, accoler ainsi des mots peut être assez poétique.

- У меня слабое соединение с Интернетом.
- У меня низкая скорость интернета.

Ma connexion internet est lente.