Translation of "сбит" in French

Он был сбит машиной.

Il a été renversé par une voiture.

Он совершенно сбит с толку.

Il est complètement tourneboulé.

Я думаю, Том сбит с толку.

Je pense que Tom est perdu.

- Я был совершенно сбит с толку его вопросом.
- Я был совершенно сбит с толку её вопросом.

J'étais profondément dérouté par sa question.

- Он уснул на рельсах и был сбит поездом.
- Он уснул на путях и был сбит поездом.

Il s'est endormi sur les rails et s'est fait écraser par un train.

- Его сбила машина.
- Он был сбит машиной.

Il a été renversé par une voiture.

- Тома сбила машина.
- Том был сбит машиной.

Tom a été renversé par une voiture.

Я был совершенно сбит с толку его вопросом.

J'étais profondément dérouté par sa question.

Он был сбит машиной и погиб на месте.

Il a été percuté par une voiture et est mort sur le coup.

Он был сбит машиной и умер на месте.

Il a été percuté par une voiture et est mort sur place.

- Том был немного сбит с толку.
- Том был немного дезориентирован.

Tom était un peu désorienté.

- Я был совершенно дезориентирован.
- Я был совершенно сбит с толку.

J'étais très désorienté.

Король Олаф был убит, сражаясь в первом ряду, и был сбит серией ударов копья

Le roi Olaf est tué en combattant au premier rang et abattu par une série de coups de lance

- Старика сбила машина, и он был немедленно доставлен в больницу.
- Старик был сбит машиной и немедленно доставлен в больницу.

Le vieil homme a été renversé et immédiatement emmené à l'hôpital.