Translation of "рвутся" in French

Я услышал, как у меня рвутся брюки.

J'ai entendu mon pantalon se déchirer.

Водители стоят у стартовой линии и с нетерпением рвутся в бой.

Les pilotes sont sur la ligne de départ et trépignent d'impatience !