Translation of "прощаю" in French

- Я тебя прощаю.
- Я вас прощаю.

Je te pardonne.

- Ничего. Я тебя прощаю.
- Ничего. Я вас прощаю.

- Ça va. Je te pardonne.
- Ça va. Je vous pardonne.

- Ладно. Я вас прощаю.
- Ничего. Я вас прощаю.

Ça va. Je vous pardonne.

Я тебя прощаю.

Je te pardonne.

Я их не прощаю.

Je ne leur pardonne pas.

Я вас не прощаю.

Je ne vous pardonne pas.

Ничего. Я тебя прощаю.

- Ça va. Je te pardonne.
- Ça va. Je vous pardonne.

- На этот раз я тебя прощаю.
- На сей раз я тебя прощаю.

- Pour cette fois ça va.
- Ça va pour cette fois.

На сей раз я тебя прощаю.

Pour cette fois ça va.

- Он такой хороший, что я всё ему прощаю.
- Он такой добрый, что я всё ему прощаю.

Il est si bon que je lui pardonne tout.

- На этот раз ладно.
- На этот раз прощаю.

Pour cette fois ça va.

На этот раз прощаю, но в будущем будьте внимательны!

C'est bon pour cette fois, mais à l'avenir faites attention !

- Я тебя прощаю, при условии что больше такого не повторится.
- Я тебя прощаю, при условии что ты больше так не будешь.

- Je vous pardonne, à condition que vous ne fassiez plus une telle chose.
- Je te pardonne, à condition que tu ne fasses plus rien de tel.

- Я вас прощаю, при условии что больше такого не повторится.
- Я вас прощаю, при условии что вы больше так не будете.

Je vous pardonne, à condition que vous ne fassiez plus une telle chose.