Translation of "порезался" in French

Я порезался.

Je me suis coupé.

Я порезался ножом.

Je me suis coupé avec un couteau.

Я порезался ножовкой.

- Je me suis coupé avec une scie à métaux.
- Je me suis coupée avec une scie à métaux.

Я порезался бритвой.

Je me suis coupé avec un rasoir.

- Я порезался, когда брился.
- Я порезался во время бритья.

- Je me suis coupé en me rasant.
- Je me suis coupée en me rasant.

- Я порезался.
- Я порезалась.

- Je me suis coupé.
- Je me suis coupée.
- Je me coupai.

Я брился и порезался.

Je me rasais et je me suis coupé.

Я порезался осколком стекла.

Je me suis coupé sur un morceau de verre.

Я порезался сегодня утром.

Je me suis coupé ce matin.

Дэн порезался, когда брился.

Dan se coupa en se rasant.

Я порезался, когда готовил.

Je me suis coupé en faisant la cuisine.

Дэн порезался во время бритья.

Dan se coupa en se rasant.

Я порезался во время бритья.

- Je me suis coupé en me rasant.
- Je me suis coupée en me rasant.

Я порезался утром во время бриться.

Je me suis coupé en me rasant ce matin.

Я сегодня утром порезался, когда брился.

Je me suis coupé en me rasant ce matin.

Христофор Колумб однажды порезался ножом. Это так его разозлило, что он потом порезал нож... собой.

Une fois, Christophe Colomb se coupa avec un couteau. Cela le mit dans une colère telle qu'il coupa le couteau... avec lui-même.