Translation of "поправьте" in French

- Поправьте галстук.
- Поправь галстук.

Ajuste ta cravate !

Поправьте меня, если я ошибаюсь.

Corrigez-moi si je me trompe.

- Поправьте меня, если я ошибаюсь.
- Поправь меня, если я не прав.
- Поправьте меня, если я не прав.

- Corrigez-moi si je me trompe.
- Corrige-moi si je me trompe.

Поправьте меня, если я буду делать ошибки, пожалуйста.

Corrigez-moi si je fais des erreurs, s'il vous plaît.

- Поправьте меня, если я ошибаюсь.
- Исправь меня, если я ошибаюсь.
- Поправь меня, если я не прав.
- Поправь меня, если я ошибаюсь.
- Поправьте меня, если я не прав.

- Corrigez-moi si je me trompe.
- Signale-le-moi si je fais une faute, s'il te plait.
- Corrige-moi si je me trompe.

- Пожалуйста, поправь меня, если я сделаю ошибку.
- Пожалуйста, поправьте меня, если я сделаю ошибку.

- Veuillez me corriger si je fais une erreur.
- Corrige-moi si je fais une erreur, s'il te plaît.