Translation of "помахала" in French

Она помахала нам рукой.

- Elle nous fit signe de la main.
- Elle nous a fait signe de la main.

- Она помахала мне рукой на прощание.
- Она помахала мне на прощание.

- D'un signe, elle me dit "au revoir".
- Elle me salua pour prendre congé.

Увидев меня, она помахала рукой.

Elle agita son bras en me voyant.

Она помахала ему на прощание.

Elle lui fit un au revoir de la main.

- Собака виляла хвостом.
- Собака помахала хвостом.

Le chien remuait la queue.

Она помахала мне рукой на прощание.

- D'un signe, elle me dit "au revoir".
- Elle me salua pour prendre congé.

Перед тем, как зайти в самолёт, она помахала мне рукой.

Elle me fit signe avant d'entrer à bord de l'avion.