Translation of "хвостом" in Italian

- Собака виляла хвостом.
- Собака помахала хвостом.

Il cane scodinzolava.

- Моя собака машет хвостом.
- Моя собака виляет хвостом.

Il mio cane sta scodinzolando.

Рыба плавает, двигая хвостом.

Un pesce nuota muovendo la coda.

Рыба плывёт, двигая хвостом.

Un pesce nuota muovendo la coda.

Собака Тома виляет хвостом.

Il cane di Tom scodinzola.

Ребёнок игрался с кошачьим хвостом.

Il bebè si stava divertendo con la coda del gatto.

Увидев меня, собака завиляла хвостом.

Vedendomi, il cane scodinzolava.

Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва.

Meglio essere la testa di un cane che la coda di un leone.

Не бойся собаки, что лает, а бойся той, что молчит и хвостом виляет.

Non temere il cane che abbaia, ma quello in silenzio che dimena la coda.

- Ангел - с крыльями, чёрт - с хвостом.
- Их легко отличить друг от друга.
- У ангелов есть по два крыла, у дьявола есть хвост.

Gli angeli hanno due ali, il Diavolo ha una coda.