Translation of "модели" in French

Математика, модели,

Les maths, les modèles,

Модели, исключающей миллиарды людей,

Un modèle qui exclut des milliards de personnes

- Все модели — неправильные. Но некоторые — полезные.
- Все модели неверны, но некоторые полезны.

Tous les modèles sont erronés, mais certains sont utiles.

У меня велосипед последней модели.

J'ai une bicyclette du dernier modèle.

Я продемонстрирую результаты моей числовой модели,

Je vais vous montrer les résultats de mon modèle numérique.

Мы реализовали наши модели на C++.

Nous avons mis en œuvre nos modèles en C++.

Все модели — неправильные. Но некоторые — полезные.

Tous les modèles sont erronés, mais certains sont utiles.

Если бы я работала по шведской модели,

Dans le modèle suédois,

Её теории и модели развивают и оттачивают

Ses théories et modèles sont développés et redéfinis

Жениться на модели снова в 2005 году

Se marier à nouveau avec un mannequin en 2005

Папа купил мне мотоцикл самой последней модели.

Papa m'a acheté une moto du modèle le plus récent.

Мы создавали схожие ритуалы, практики и модели поведения

Nous avons créé des rituels, des pratiques et des mœurs similaires

Какие модели поведения вы бы назвали типично мужскими?

Quels exemples de comportement qualifieriez-vous de typiquement masculins?

Слишком многие молодые девушки голодают, чтобы выглядеть как модели, которых они видят в журналах.

Trop de jeunes filles s'affament pour ressembler aux mannequins qu'elles voient dans les magazines.