Translation of "куртку" in French

Том расстегнул куртку.

- Tom déboutonna sa veste.
- Tom a déboutonné sa veste.

Я хотел куртку.

Je voulais une veste.

- Сними куртку, тут же жарко.
- Снимите куртку, тут же жарко.

- Retire ta veste car il fait très chaud !
- Retirez votre veste car il fait très chaud !

Хочешь поносить мою куртку?

Veux-tu porter ma veste ?

Я должен застегнуть куртку.

Il faut que je boutonne ma veste.

Том начал снимать куртку.

- Tom commença à retirer sa veste.
- Tom a commencé à enlever sa veste.

Том носил камуфляжную куртку.

Tom porta une veste de camouflage.

Том натянул кожаную куртку.

Thomas a enfilé son blouson de cuir.

Мне надо застегнуть куртку.

Je dois boutonner ma veste.

Холодно. Я надел куртку.

Il fait froid. J'ai mis ma veste.

- Никак не найду свою куртку.
- Я не могу найти свою куртку.

Je ne trouve pas ma veste.

- Я даже куртку с собой не взял.
- Я даже куртку не взял.

Je n'ai même pas apporté de veste.

Мы закончили. Одену куртку обратно.

On a fini. On se rhabille.

Одень лучше свитер под куртку.

Vous feriez mieux de porter un pull sous votre veste.

Я хотел бы снять куртку.

- J'aimerais retirer ma veste.
- J'aimerais ôter ma veste.

Я оставил куртку в классе.

- J'ai laissé ma veste dans la classe.
- J'ai laissé ma veste dans la salle de classe.

Я повесил куртку за дверью.

J'ai accroché la veste derrière la porte.

Снимите куртку, тут же жарко.

Retirez votre veste car il fait très chaud !

Я не люблю красную куртку.

Je n'aime pas la veste rouge.

Я порвал куртку об гвоздь.

J'ai déchiré ma veste sur un clou.

Том вешал куртку на крючок.

Tom suspendait sa veste à un crochet.

Снимите куртку, если Вам жарко.

Enlevez votre veste si vous avez chaud.

Здесь холодно. Я надену куртку.

Il fait froid ici. Je vais mettre ma veste.

- Том начал снимать свою куртку.
- Том начал снимать свою пиджак.
- Том начал снимать куртку.

- Tom commença à retirer sa veste.
- Tom a commencé à enlever sa veste.

- Я забыл куртку.
- Я забыл пиджак.

J'ai oublié ma veste.

Холодно здесь. Надену-ка я куртку.

- Il fait froid ici. Je vais mettre la veste.
- Il fait froid ici. Je vais enfiler la veste.

Хочу такую же куртку, как у тебя.

Je veux la même veste que celle que tu portes.

Я забыл тебе сказать, куда положил твою куртку.

- J'ai oublié de te dire où j'ai mis ta veste.
- J'ai oublié de vous dire où j'ai mis votre veste.

- Том ходит в кожаной куртке.
- Том носит кожаную куртку.

Thomas porte un blouson de cuir.

- Он носит кожаную куртку.
- Он ходит в кожаной куртке.

Il porte une veste en cuir.

- Снимите куртку, если Вам жарко.
- Снимите пиджак, если Вам жарко.

Enlevez votre veste si vous avez chaud.