Translation of "кончаются" in French

У меня кончаются идеи.

Je suis à court d'idées.

У меня кончаются деньги.

Je suis raqué.

В нашей стране кончаются энергоресурсы.

Les ressources énergétiques de notre pays s'épuisent.

- У меня кончаются идеи.
- У меня нет идей.

Je suis à court d'idées.

- У нас кончаются продукты.
- У нас кончается продовольствие.
- У нас кончается провизия.

Nos provisions s'épuisent.