Translation of "исчезновения" in French

- Эта птица находится на грани исчезновения.
- Эта птица находится под угрозой исчезновения.

Cet oiseau risque de disparaître.

Слоны находятся под угрозой исчезновения.

Les éléphants sont une espèce menacée.

Сибирский тигр находится на грани исчезновения.

Le tigre de Sibérie est en voie d'extinction.

Крупный астероид был причиной исчезновения динозавров.

Un grand astéroïde a été responsable de l'extinction des dinosaures.

Это вид, находящийся на грани исчезновения.

- C'est une espèce en voie de disparition.
- C'est une espèce en voie d'extinction.

Под угрозой исчезновения находится сорт «Blood Cling» —

Parmi ces variétés, on trouve la pêche de vigne,

Некоторые дикие животные находятся на грани исчезновения.

Certains animaux sauvages sont sur le point de disparaître.

Другие ученые оспаривают его теорию исчезновения динозавров.

D'autres scientifiques débattent de sa théorie à propos de la disparition des dinosaures.

Есть много видов, которые находятся под угрозой исчезновения.

Il y a de nombreuses espèces en voie de disparition.

Этот вид птиц сейчас находится под угрозой исчезновения.

Cet oiseau risque de disparaître.

- Это вымирающий вид.
- Это вид, находящийся на грани исчезновения.

- C'est une espèce en voie de disparition.
- C'est une espèce en voie d'extinction.

- Сибирский тигр находится на грани исчезновения.
- Амурский тигр находится на грани исчезновения.
- Сибирский тигр находится на грани вымирания.
- Амурский тигр находится на грани вымирания.

Le tigre de Sibérie est en voie d'extinction.

Спустя 500 лет после своего исчезновения дикие бобры вернулись в Англию.

Les castors sauvages sont de retour en Angleterre après 500 ans d'absence.

- Говорят, этот вид птиц находится под угрозой исчезновения.
- Говорят, этот вид птиц находится под угрозой вымирания.

On dit que cette espèce d'oiseau est menacée d'extinction.

На многих из примерно семи тысяч языков мира говорит лишь небольшая группа людей, и они находятся на грани исчезновения.

- Beaucoup des environ sept mille langues du monde ne sont parlées que par quelques poignées de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.
- Nombre des quelque sept mille langues que compte le monde ne sont parlées que par une poignée de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.