Translation of "изысканные" in French

- У неё очень утончённые манеры.
- У неё очень изысканные манеры.

Elle a des manières très distinguées.

Несмотря на все свое благочестие и изысканные манеры, Бессьер приказал свою долю казней и репрессалий

Malgré toute sa piété et ses manières raffinées, Bessières a ordonné sa part d'exécutions et de représailles