Translation of "заслужили" in French

- Они заслужили это.
- Они это заслужили.

- Elles l'ont mérité.
- Ils l'ont mérité.

- Мы это заслужили.
- Мы его заслужили.

Nous l'avons mérité.

- Вы это действительно заслужили.
- Вы действительно это заслужили.

- Tu l'as vraiment mérité.
- Vous avez vraiment mérité ceci.

Вы давно этого заслужили ».

Vous l'avez mérité depuis longtemps.

- Ты действительно это заслужил.
- Вы это действительно заслужили.
- Ты это действительно заслужил.
- Вы действительно это заслужили.

- Tu l'as vraiment mérité.
- Vous avez vraiment mérité ceci.

- Ты это заслужил.
- Ты это заслужила.
- Вы это заслужили.
- Вы заслужили это.
- Ты этого заслуживал.
- Ты этого заслуживала.

Tu l'as mérité.

- Девчонки, вы были супер. Вы действительно заслужили эту победу.
- Девочки, вы проделали действительно хорошую работу. Вы честно заслужили эту победу.

Les filles, vous avez été super. Vous avez vraiment emporté cette victoire.