Translation of "заключённых" in French

- Я освобожу заключённых.
- Я собираюсь освободить заключённых.

Je vais libérer les prisonniers.

Охранники бьют заключённых.

Les gardiens frappent les prisonniers.

Он освободит заключённых.

Il va libérer les prisonniers.

Она освободит заключённых.

Elle va libérer les prisonniers.

Мы освободим заключённых.

Nous allons libérer les prisonniers.

Вы освободите заключённых.

Vous allez libérer les prisonniers.

Они освободят заключённых.

- Ils vont libérer les prisonniers.
- Elles vont libérer les prisonniers.

Треть заключённых сбежала.

Un tiers des prisonniers s'est échappé.

Десять заключённых сбежали из тюрьмы.

- Dix prisonniers se sont évadés de prison.
- Dix détenus se sont échappés de la prison.

- Надо освободить заключённых.
- Надо освободить пленных.

Il faut libérer les prisonniers.

В тюрьмах США находится почти четверть всех заключённых мира.

Les États-unis ont déjà un quart de la population mondiale des prisons.

- Мы не можем сегодня освободить заключённых.
- Мы не можем сегодня освободить пленных.

Nous ne pouvons pas libérer les prisonniers aujourd'hui.