Translation of "делился" in French

Батальон делился на 6 рот:

Les hommes étaient divisés en six compagnies:

Я делился преимуществами, маленькими радостями и своим прогрессом.

Les avantages, les petites réussites, et aussi mes progrès.

Том не хочет, чтобы ты с кем-либо делился этой информацией.

Tom ne veut pas que tu partages cette information avec qui que ce soit.

- Том не хочет, чтобы вы с кем-либо делились этой информацией.
- Том не хочет, чтобы ты с кем-либо делился этой информацией.

- Tom ne veut pas que tu partages cette information avec qui que ce soit.
- Tom ne veut pas que vous partagiez cette information avec qui que ce soit.