Translation of "движением" in French

- Том резким движением снял повязку.
- Том резким движением сорвал повязку.

Thomas arracha le pansement d'un coup sec.

землетрясение, вызванное движением земной коры

tremblement de terre provoqué par le mouvement de la croûte terrestre

Эта улица с односторонним движением.

La rue est à sens unique.

Это улица с односторонним движением.

C'est une rue à sens unique.

Том резким движением оторвал пластырь.

Thomas arracha le sparadrap d'un coup sec.

Это центробежная сила, Ньютон считал ее абсолютным движением.

Ceci est la force centrifuge, que Newton considérait comme le mouvement absolu.

Все большие города имеют проблемы с дорожным движением.

Toutes les grandes villes connaissent des problèmes de circulation.

В другом определении можно сказать следующее. Существует основная связь с течением времени с движением.

Dans une autre définition, nous pouvons dire ce qui suit. Il y a une connexion de base pendant le passage du temps avec le mouvement.