Translation of "временные" in French

Временные мухи любят стрелу.

Les mouches du temps aiment une flèche.

Временные лесные болота привлекают водолюбивых лягушек.

Des mares temporaires attirent des grenouilles, friandes d'eau.

- Время летит, как стрела.
- Временные мухи любят стрелу.

- Le temps file comme une flèche.
- Chronomètre les mouches comme une flèche.
- Les mouches du temps aiment une flèche.

Временные меры не окажут никакого эффекта в борьбе с наркотической зависимостью.

Les mesures de courte durée n'entameront pas la dépendance à la drogue.