Translation of "автомобилей" in French

Число автомобилей увеличивается.

Le nombre des voitures augmente.

Он продавец автомобилей.

Il est vendeur de voitures.

Том — продавец автомобилей.

Tom est vendeur de voiture.

на примере беспилотных автомобилей.

est en fait le plus parlant.

Протестующие подожгли множество автомобилей.

Les protestataires ont mis le feu à de nombreuses voitures.

Производство автомобилей в том году достигло отметки в 10 миллионов автомобилей.

La production d'automobiles a cette année atteint le chiffre record de dix millions de véhicules.

- У меня много масштабных моделей автомобилей.
- У меня много моделей автомобилей.

- J'ai de nombreuses voitures miniatures.
- J'ai de nombreuses petites voitures.
- J'ai de nombreux modèles réduits de voitures.

Завод выпускает новый тип автомобилей.

L’usine fabrique un nouveau type de voitures.

Для производства автомобилей используются роботы.

Des robots sont utilisés pour faire les voitures.

Эта дорога слишком узкая для автомобилей.

La route est trop étroite pour les voitures.

Япония экспортирует за границу много автомобилей.

- Le Japon exporte un très grand nombre de voitures dans les pays étrangers.
- Le Japon exporte beaucoup de voitures à l'étranger.

- Проехало много автомобилей.
- Проехало много машин.

Beaucoup de voitures sont passées.

- Эта фирма выпускает по двести автомобилей за день.
- Эта фирма выпускает по двести автомобилей в день.

Cette entreprise produit deux cents voitures par jour.

В последнее время количество автомобилей значительно возросло.

Récemment le nombre de voitures a considérablement augmenté.

Продавец подержанных автомобилей показался мне немного плутоватым.

Le vendeur de voitures d'occasion m'a semblé un peu louche.

Этот завод производит 500 автомобилей в день.

Cette usine produit 500 voitures par jour.

- Сколько у вас автомобилей?
- Сколько у вас машин?

Combien avez-vous de voitures ?

- Продавать машины - моя работа.
- Продажа автомобилей — моя работа.

Vendre des voitures est mon métier.

Один из трех её автомобилей синего цвета, остальные белые.

L'une de ses trois voitures est bleue et les autres sont blanches.

Никогда не переходи улицу, не убедившись, что нет автомобилей.

- Ne traversez jamais la rue sans faire d'abord attention aux voitures.
- Ne traverse jamais la rue avant d'avoir regardé s'il n'y avait pas de voitures.

Производственная мощность этого завода составляет 250 автомобилей в неделю.

Cette usine a une capacité de production de deux-cent-cinquante véhicules par semaine.

Представьте, что вы продавец автомобилей и хотите продать кому-то машину.

Imaginez être un vendeur de voiture voulant vendre une voiture à quelqu'un.

- Сколько у вас автомобилей?
- Сколько у тебя машин?
- Сколько у вас машин?

Combien avez-vous de voitures ?

- Он думает, что самолёты безопаснее автомобилей.
- Он думает, что самолёты безопаснее, чем автомобили.

Il pense que les avions sont plus sûrs que les voitures.

- Он продаёт автомобили.
- Он продаёт машины.
- Он торгует автомобилями.
- Он торгует машинами.
- Он занимается продажей автомобилей.
- Он занимается продажей машин.

Il vend des voitures.

Она родилась всего одно поколение после отмены рабства. Когда на дорогах не было автомобилей, в небе не было самолетов, когда такие как она не могли голосовать по двум причинам: потому, что она была женщиной и из-за ее цвета кожи.

Elle était née juste une génération après la fin de l'esclavage. Une époque où il n'y avait pas de voitures sur les routes ou d'avions dans le ciel, quand quelqu'un comme elle ne pouvait pas voter pour deux raisons : parce c'était une femme, et à cause de la couleur de sa peau.