Translation of "Худшее" in French

0.003 sec.

Examples of using "Худшее" in a sentence and their french translations:

Худшее позади.

- Le pire est passé.
- Le pire est déjà passé.

Худшее впереди.

Le pire est à venir.

Случилось худшее.

Le pire s'est produit.

Худшее ещё впереди.

Le pire reste encore à venir.

Случилось самое худшее.

Il s'est produit la pire des situations.

Худшее, вероятно, позади.

Le pire est probablement passé.

Это - самое худшее.

C'est le pire de tout.

Худшее уже позади.

Le pire est déjà passé.

Самое худшее происходит потом.

Le pire vient par la suite.

Самое худшее ещё впереди.

Le pire est encore à venir.

Мы должны предполагать худшее.

Nous devons supposer le pire.

Том представил себе худшее.

Tom imagina le pire.

Мэри представила себе худшее.

Mary imagina le pire.

- Это худшее, что могло случиться.
- Это худшее из того, что могло случиться.

C'est la pire chose qui pouvait se produire.

Мы думаем, что худшее позади.

Nous pensons que le pire est passé.

Это худшее, что могло случиться.

C'est la pire chose qui pouvait se produire.

Я бы сказал, худшее позади.

Je dirais que le pire est passé.

И это ещё не самое худшее.

Et encore, ce n'est pas le pire.

- Нам нужно ожидать худшее.
- Мы должны ожидать худшего.

Il faut s'attendre au pire.

Это — худшее, что со мной когда-либо случалось!

C'est la pire des choses qui me soit jamais arrivée !

Это худшее оправдание, какое вы только могли найти.

C'est la pire excuse que vous auriez pu trouver.

Для вашего канала худшее, что вы можете сделать,

Pour votre chaîne, le pire chose que vous puissiez faire,

- Точно так же, как самое худшее, что вы можете сделать

- Exactement, comme la pire chose à faire

- Худшего я и представить себе не мог.
- Не мог бы предположить худшее.

Je ne pourrais penser à rien de pire.

- Это самая худшая вещь, что ты можешь сделать!
- Это самая худшая вещь, что вы можете сделать!
- Это худшее, что ты можешь сделать!
- Это худшее, что вы можете сделать!

- C'est la pire chose que tu puisses faire !
- C'est la pire chose que vous puissiez faire !

Но что есть свобода без мудрости и добродетели? Худшее из всех возможных зол: безрассудство, порок, безумие, ничем не управляемое и не сдерживаемое.

Mais qu'est la liberté sans la sagesse et sans la vertu ? C'est le plus grand mal possible ; car c'est la bêtise, le vice et la folie sans tutelle ni retenue.