Translation of "Уезжай" in French

- Уходи!
- Уезжай!

Pars !

Не уезжай!

- Ne pars pas !
- Ne pars pas !

Уезжай, пожалуйста.

Pars, s'il te plaît.

- Не уходи.
- Не уезжай.

Ne pars pas.

- Не уходи!
- Не уезжай!
- Не уходи.

- Ne pars pas !
- Ne partez pas !

- Уезжай когда хочешь.
- Уходи когда хочешь.

Pars quand tu veux.

- Прошу тебя, уходи.
- Прошу тебя, уезжай.

Je te prie de partir.

- Пожалуйста, уходи немедленно.
- Пожалуйста, уезжай немедленно.

Pars sans délai, je te prie !

- Не уходи!
- Не уезжай!
- Не уходите!
- Не уезжайте!

- Ne t'en va pas !
- Ne pars pas !
- Ne quittez pas !

- Уезжайте завтра.
- Уезжай завтра.
- Выезжай завтра.
- Выезжайте завтра.

- Pars demain.
- Partez demain.

- Не уходи!
- Не уезжай!
- Не уходи.
- Не уходите!
- Не уезжайте!

- Ne pars pas !
- Ne partez pas !

- Не уезжайте из города.
- Не уезжай из города.
- Не покидай город.

- Ne quittez pas la ville !
- Ne quitte pas la ville.

- Оставь эту страну.
- Уезжай из этой страны.
- Уезжайте из этой страны.

Quittez ce pays.

- Уезжай когда хочешь.
- Уходи когда хочешь.
- Иди когда хочешь.
- Идите когда ходите.

Pars quand tu veux.

- Пожалуйста, уходи.
- Уходи, пожалуйста.
- Уезжай, пожалуйста.
- Уйдите, пожалуйста.
- Уходите, пожалуйста.
- Уйди, пожалуйста.

- Veuillez vous en aller.
- Pars, s'il te plaît.
- Pars, je te prie.
- Je te prie de partir.
- Je vous prie de partir.