Examples of using "Сбежать" in a sentence and their french translations:
- Les prisonniers ont essayé de s'enfuir.
- Les prisonnières ont essayé de s'enfuir.
- Les prisonniers essayèrent de s'enfuir.
- Les prisonnières essayèrent de s'enfuir.
- L'esclave essaya de s'enfuir.
- L'esclave a essayé de s'enfuir.
Il a essayé de s'enfuir.
Elle a essayé de s'enfuir.
- Pourquoi as-tu tenté de t'enfuir ?
- Pourquoi avez-vous essayé de vous enfuir ?
- Ne laisse personne échapper !
- Ne laissez personne échapper !
- Ne le laisse pas échapper !
- Ne le laissez pas échapper !
- Comment êtes-vous parvenu à vous échapper ?
- Comment as-tu réussi à t'échapper ?
- Ne laisse pas Tom s'échapper.
- Ne laissez pas Tom s'échapper.
- Ne laisse pas le voleur s'enfuir !
- Ne laissez pas le voleur s'enfuir !
Il a essayé de s'échapper.
Tu ne peux pas t'échapper.
- J'ai essayé de m'échapper.
- J’ai tenté de m’enfuir.
J'ai essayé de m'échapper.
Tom essaya de s'enfuir.
Elle est parvenue à s'enfuir.
- Je suis parvenu à m'enfuir.
- Je suis parvenue à m'enfuir.
- Tu es parvenu à t'enfuir.
- Tu es parvenue à t'enfuir.
Il est parvenu à s'enfuir.
- Nous sommes parvenus à nous enfuir.
- Nous sommes parvenues à nous enfuir.
- Vous êtes parvenus à vous enfuir.
- Vous êtes parvenues à vous enfuir.
- Ils sont parvenus à s'enfuir.
- Elles sont parvenues à s'enfuir.
Je dois m'échapper.
Tom a dû fuir.
Il essaye de s'échapper.
Elle essaye de s'échapper.
J'ai essayé de m'échapper.
- Pourquoi as-tu aidé Tom à s'échapper ?
- Pourquoi avez-vous aidé Tom à s'échapper ?
Pourquoi avez-vous aidé Tom à s'échapper ?
Pourquoi as-tu aidé Tom à s'échapper ?
Il voulait désespérément s'échapper.
Pourquoi as-tu tenté de t'enfuir ?
Tom nous a aidé à nous échapper.
On ne peut s'échapper de la réalité.
Ne laisse personne échapper !
Ne laisse pas le voleur s'enfuir !
Je n'avais aucune chance de m'échapper.
tout en refusant de chercher une issue de secours,
Il n'y a pas moyen de s'échapper.
- Il s'est arrangé pour s'échapper par la fenêtre.
- Il s'arrangea pour s'échapper par la fenêtre.
- Il s'est débrouillé pour s'échapper par la fenêtre.
- Il se débrouilla pour s'échapper par la fenêtre.
Elle voulait échapper au train-train quotidien.
Tom réussit à s'enfuir par une fenêtre.
- Sa tentative d'évasion fut couronnée de succès.
- Sa tentative d'évasion a réussi.
J'ai réussi à m'enfuir par une fenêtre.
Elle a réussi à s'enfuir par une fenêtre.
Marie a réussi à s'enfuir par une fenêtre.
Nous avons réussi à nous enfuir par une fenêtre.
Ils ont réussi à s'enfuir par une fenêtre.
Ils ne laisseront pas Tom s'échapper.
Je voulais m'enfuir avec Tom.
Il essaie de s'enfuir, achevez-le.
Ah ! vous voulez vous échapper, infâme créature ! vous cherchez à vous sauver comme une voleuse, au milieu de la nuit, hein ?
On ne peut pas laisser cette mygale filer.
Il n'eut pas d'autre choix que de s'enfuir en courant.
- Il a réussi à s'évader.
- Il a réussi à s'échapper.
Il a reconnu qu'il était impatient de s'enfuir d'ici.
Elle a réussi à s'échapper.
Tom essaya de s'enfuir.
Ils cherchaient à s'enfuir.
Et si on s'enfuyait ?
Elle put se sauver à la faveur de l'obscurité.
Elle l'a aidé à s'échapper de la prison.
Nous devons nous échapper.
- Tom a aidé Marie à s'évader de prison.
- Tom aida Marie à s'évader de prison.
On ne peut pas laisser cette mygale filer.
Tu ne peux pas t'enfuir.
Il se dirigea vers la porte et essaya de s'enfuir.
Nous l'avons attaché pour qu'il ne s'échappe pas.
Nous ne pouvons nous échapper.
C'était totalement impossible de s'échapper.
Il a réussi à s'échapper.
Je pense qu'il est hautement improbable que nous puissions nous échapper de cette prison.
Je ne te laisserai pas t'échapper.
Je pense qu'il se pourrait que Tom se soit enfui.