Translation of "разбудите" in English

Разбудите меня.

Wake me up.

- Разбуди меня.
- Разбудите меня.

Wake me up.

Разбудите меня в семь.

Wake me up at seven.

Осторожно, не разбудите ребенка.

Take care not to awake the sleeping baby.

Осторожно, не разбудите Тома.

Careful, don't wake Tom.

- Разбудите детей.
- Будите детей.

Wake the kids.

Пожалуйста, разбудите меня к завтраку.

Please wake me for breakfast.

- Иди и разбуди Тома.
- Идите и разбудите Тома.
- Пойди разбуди Тома.
- Пойдите разбудите Тома.
- Иди Тома разбуди.
- Идите Тома разбудите.

Go wake Tom up.

- Ш-ш, Тома разбудишь!
- Ш-ш, Тома разбудите!
- Тсс, Тома разбудишь!
- Тсс, Тома разбудите!

Shhh, you'll wake up Tom!

- Пойди разбуди Мэри.
- Пойдите разбудите Мэри.

- Go and wake up Mary.
- Go and wake Mary up.

Разбудите меня в шесть тридцать, пожалуйста.

Please wake me up at 6:30.

Разбудите меня в шесть часов, пожалуйста.

Please wake me at six.

- Пойди разбуди их.
- Пойдите разбудите их.

Go wake them up.

- Пойди разбуди его.
- Пойдите разбудите его.

- Go wake him up.
- Go wake her up.

- Пойди разбуди её.
- Пойдите разбудите её.

Go wake her up.

Разбудите меня, как только начнёт светать.

Wake me up as soon as it's light.

- Пойди разбуди Тома.
- Пойдите разбудите Тома.

Go and wake Tom up.

Не орите так громко, соседей разбудите!

Don't shout so loud – you'll wake the neighbours!

Пожалуйста, разбудите меня в 7 часов.

- Please wake me up at seven.
- Wake me up at seven o'clock.
- Please wake me up at 7.

- Не разбуди ребёнка.
- Не разбудите ребёнка.

Don't wake the baby.

- Не будите кота.
- Не разбудите кота.

Don't wake the cat.

Разбудите меня завтра в шесть утра, пожалуйста.

- Please wake me up at six tomorrow morning.
- Please wake me up at 6 tomorrow morning.

Разбудите меня пожалуйста звонком в восемь часов.

Please give me a wake-up call at eight o'clock.

Пожалуйста, разбудите меня завтра в семь утра.

Please wake me up at seven tomorrow morning.

Разбудите меня кто-нибудь в 2:30.

Would someone please wake me up at 2:30?

- Разбуди меня около семи.
- Разбудите меня около семи.
- Разбуди меня в районе семи.
- Разбудите меня в районе семи.

Wake me around seven o'clock.

- Разбуди меня в восемь.
- Разбудите меня в восемь.

- Get me up at eight.
- Wake me up at eight.

- Разбуди его.
- Разбудите его.
- Буди его.
- Будите его.

Wake him up.

- Разбуди её.
- Разбудите её.
- Буди её.
- Будите её.

Wake her up.

- Разбуди их.
- Разбудите их.
- Буди их.
- Будите их.

Wake them up.

- Разбуди нас к завтраку.
- Разбудите нас к завтраку.

Wake us up in time for breakfast.

- Разбуди Тома.
- Разбудите Тома.
- Буди Тома.
- Будите Тома.

- Wake up Tom.
- Wake Tom up.

- Разбуди детей.
- Разбудите детей.
- Буди детей.
- Будите детей.

Wake the kids.

- Разбуди меня в семь.
- Разбудите меня в семь.

Wake me up at seven.

- Разбуди меня перед уходом.
- Разбудите меня перед уходом.

Wake me up before you leave.

- Иди и разбуди Мэри.
- Пойди разбуди Мэри.
- Пойдите разбудите Мэри.

- Go and wake up Mary.
- Go and wake Mary up.

- Пожалуйста, разбудите меня в семь.
- Разбуди меня в семь, пожалуйста.

Please wake me up at seven.

- Разбуди меня в шесть, пожалуйста.
- Разбудите меня в шесть, пожалуйста.

Wake me up at six, please.

- Разбудите меня в шесть часов, пожалуйста.
- Разбуди меня в шесть, пожалуйста.

- Please wake me at six.
- Wake me up at six, please.

- Не буди её.
- Не будите её.
- Не разбуди её.
- Не разбудите её.

Don't wake her up.

- Не разбуди Тома.
- Не разбудите Тома.
- Не буди Тома.
- Не будите Тома.

Don't wake Tom up.

- Не буди его.
- Не будите его.
- Не разбуди его.
- Не разбудите его.

Don't wake him up.

- Не буди кошку.
- Не разбуди кошку.
- Не будите кошку.
- Не разбудите кошку.

Don't wake the cat.

- Будь осторожен, не разбуди их.
- Смотри не разбуди их.
- Смотрите не разбудите их.

Be careful not to wake them up.

- Будь осторожен, не разбуди его.
- Смотри не разбуди его.
- Смотрите не разбудите его.

- Be careful not to wake him up.
- Be careful not to wake her up.

- Будь осторожен, не разбуди её.
- Смотри не разбуди её.
- Смотрите не разбудите её.

Be careful not to wake her up.

- Не говори так громко. Ты её разбудишь.
- Не говорите так громко. Вы её разбудите.

Don't speak too loud. You'll wake her up.

- Разбуди меня завтра утром в шесть, пожалуйста.
- Разбудите меня завтра утром в шесть, пожалуйста.

Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.

- Пойди разбуди Тома и скажи ему, что завтрак готов.
- Иди разбуди Тома и скажи ему, что завтрак готов.
- Пойдите разбудите Тома и скажите ему, что завтрак готов.
- Идите разбудите Тома и скажите ему, что завтрак готов.

- Go wake up Tom and tell him that breakfast is ready.
- Go wake Tom up and tell him breakfast is ready.
- Go wake Tom up and tell him that breakfast is ready.

- Если Том позвонит, разбуди меня.
- Если Том позвонит, разбудите меня.
- Если Том позвонит, буди меня.
- Если Том позвонит, будите меня.

If Tom calls, wake me up.