Translation of "пределами" in Finnish

…сосредоточены за пределами мозга: в щупальцах.

on aivojen ulkopuolella lonkeroissa.

Многие бразильцы живут за пределами Бразилии.

Monet brasilialaiset asuvat Brasilian ulkopuolella.

Есть ли жизнь за пределами Солнечной системы?

Onko aurinkokunnan ulkopuolella elämää?

Том никогда не бывал за пределами Австралии.

Tom ei ole koskaan käynyt Australian ulkopuolella.

Это волны за пределами спектра, видимого людям и обезьянам.

Nämä ovat ihmisille ja apinoille näkymättömiä aallonpituuksia.

За пределами Европы война бушует в мире океанов и в отдаленных европейских колониях.

Euroopan ulkopuolella, sota raivoaa maailman valtamerillä ja kaukaisissa siirtomaissa.

Согласно данным организации «Левада-центр», около 70% россиян никогда не бывали за пределами бывшего СССР.

Levada-keskuksen mukaan noin seitsemänkymmentä prosenttia venäläisistä ei ole koskaan käynyt entisen Neuvostoliiton alueen ulkopuolella.