Translation of "планирует" in Finnish

Том планирует поездку.

Tom suunnittelee matkaa.

Том планирует поездку в Японию.

Tomi suunnittelee Japanin matkaa.

Она планирует остановиться в отеле Ориентал.

Hän suunnittelee asuvansa hotelli Orientalissa.

Я не знаю, что планирует Том.

- En tiedä mitä Tom suunnittelee.
- En tiedä millaista suunnitelmaa Tom kehittelee.

Том планирует остановиться в отеле Хилтон.

Tom suunnittelee yöpyvänsä hotelli Hiltonissa.

Том говорит, что планирует купить Мэри подарок.

- Tommi sanoo, että hän suunnittelee ostavansa lahjan Marille.
- Tommi sanoo, että hän aikoo ostaa lahjan Marille.
- Tommi sanoo, että hän suunnittelee lahjan ostamista Marille.

Мой отец планирует на следующей неделе посетить Корею.

Isäni suunnittelee vierailevansa Koreassa ensi viikolla.

Наша компания планирует построить в России новый химический завод.

Yrityksemme suunnittelee kemikaalitehtaan rakentamista Venäjälle.

Том планирует что-то особенное на день рождения Мэри.

- Tom suunnittelee Marin syntymäpäiväksi jotain erityistä.
- Tomilla on suunnitteilla jotain erityistä Marin syntymäpäiväksi.

Том планирует поехать в Бостон на следующей неделе, не так ли?

Tomi on aikeissa mennä Bostoniin ensi viikolla, eikö vain?

Том стал подозревать, что Мэри планирует вечеринку-сюрприз на День рождения.

Tomi alkoi epäillä että Mari suunnittelee yllätyssynttäreitä.

Даже несмотря на то, что Том болен, он планирует пойти в школу.

- Vaikka Tom on sairas, hän suunnittelee menevänsä kouluun.
- Vaikka Tom on kipeä, hän aikoo mennä kouluun.

Том сказал мне, что планирует навестить Мэри, когда он будет в Бостоне в следующий раз.

Tom kertoi minulle, että hän suunnitteli käyvänsä Marin luona kylässä ensi kerran kun hän menisi Bostoniin.