Translation of "купить" in Finnish

- Ты забыл купить яйца?
- Вы забыли купить яйца?
- Яйца купить забыли?
- Яйца купить забыл?

Unohditko ostaa munia?

- Ты забыл купить яйца?
- Яйца купить забыл?

Unohditko ostaa munia?

- Том хотел это купить.
- Том хотел его купить.
- Том хотел её купить.

- Tom halusi ostaa sen.
- Tom tahtoi ostaa sen.

- Я хочу купить бананов.
- Я хочу купить бананы.

Haluan ostaa banaaneja.

- Вы собираетесь купить это?
- Ты собираешься купить это?

- Aiotko sinä ostaa sen?
- Aiotko sinä ostaa tuon?

- Я хочу купить ананасы.
- Я хочу купить ананасов.

Haluan ostaa ananaksia.

Любовь нельзя купить.

Rakkautta ei voi ostaa.

Я хочу купить.

Haluan ostaa.

Хочу купить шапку.

Haluan ostaa hatun.

- Вы пытаетесь купить моё молчание?
- Ты пытаешься купить моё молчание?

Yritätkö ostaa minut hiljaiseksi?

- Нам много чего нужно купить.
- Нам надо много чего купить.

Meillä on paljon tavaroita joita tarvitsemme ostaa.

Мне надо купить марки.

Minun pitää ostaa postimerkkejä.

Том хотел купить сахара.

Tom tahtoi ostaa sokeria.

Том хотел купить сувениров.

Tom tahtoi ostaa matkamuistoja.

Том хотел купить книгу.

Tom tahtoi ostaa kirjan.

Я решил купить машину.

Päätin ostaa auton.

Я согласился купить его.

Myönnyin ostamaan sen.

- Есть что-нибудь, что ты хочешь купить?
- Ты хочешь что-то купить?
- Вы хотите что-то купить?

Onko jotain, mitä haluat ostaa?

- Я должен купить Тому лекарств.
- Мне надо купить Тому кое-какие лекарства.

Minun täytyy ostaa jotain lääkettä Tomille.

- Всё равно я хотел купить новый.
- Всё равно я хотел купить новую.

Tahdoin ostaa uuden joka tapauksessa.

Тебе пора купить новую машину.

- Sinun on aika ostaa uusi auto.
- Sinun on tullut aika ostaa uusi auto.

Где я могу купить билет?

Mistä voin ostaa lipun?

Что бы ты хотел купить?

Mitä haluat ostaa?

Я хочу купить дюжину бананов.

Haluan ostaa tusinan banaaneja.

Мне нужно купить новый рюкзак.

Minun pitää ostaa uusi reppu.

Есть вещи, которые нельзя купить.

On asioita, joita ei voi ostaa rahalla.

Ты собираешься купить этот автомобиль?

Aiotko ostaa sen auton?

Я бы хотел купить карту.

Haluaisin ostaa kartan.

Мне нужно купить новый компьютер.

- Minun täytyy hankkia uusi tietokone.
- Mun täytyy hommata uus tietsikka.

Где я могу купить книги?

- Mistä voin ostaa kirjoja?
- Mistä minä voisin ostaa kirjoja?

Мне нужно купить Тому подарок.

Minun täytyy ostaa lahja Tomille.

Я хочу купить Тому подарок.

Haluan ostaa lahjan Tomille.

Том хочет купить новую машину.

Tom haluaa ostaa uuden auton.

Том хочет купить японскую машину.

Tom haluaa ostaa japanilaisen auton.

Чёрт! Я забыл купить рис.

Hemmetti! Unohdin ostaa riisiä.

Ты не можешь купить машину?

Etkö voi ostaa autoa?

Том хочет купить кожаный ремень.

Tom haluaa ostaa nahkavyön.

Где я могу купить спецодежду?

Mistä voisin ostaa haalarit?

Где можно купить входной билет?

Mistä voin ostaa pääsylipun?

- Можешь купить её в любом книжном магазине.
- Его можно купить в любом книжном магазине.
- Её можно купить в любом книжном магазине.
- Можешь купить его в любом книжном магазине.

Voit ostaa sen mistä tahansa kirjakaupasta.

- Том хотел купить для Мэри новый шарф.
- Том хотел купить Мэри новый шарф.

Tom tahtoi ostaa Marille uuden huivin.

- У меня достаточно денег, чтобы это купить.
- У меня достаточно денег, чтобы её купить.
- У меня достаточно денег, чтобы его купить.

Minulla on tarpeeksi rahaa ostaa se.

- Он обязан купить новый велосипед своему сыну.
- Он должен купить своему сыну новый велосипед.

Hänen täytyy ostaa pojalleen uusi polkupyörä.

- Я не могу позволить себе его купить.
- Я не могу позволить себе её купить.

Minulla ei ole vara ostaa sitä.

- У меня достаточно денег, чтобы её купить.
- У меня достаточно денег, чтобы их купить.

Minulla on tarpeeksi rahaa ostaa se.

- У нас достаточно денег, чтобы купить это?
- У нас достаточно денег, чтобы это купить?

Onko sinulla tarpeeksi rahaa sen ostamiseen?

Я должен купить сыну новый костюм.

Minun täytyy ostaa uusi puku pojalleni.

Я хочу купить своей девушке подарок.

Haluan ostaa tyttöystävälleni lahjan.

Она хочет купить подарок своему парню.

Hän haluaa ostaa poikaystävälleen lahjan.

Я должен был купить больше еды.

Minun olisi pitänyt ostaa enemmän ruokaa.

Что ты можешь купить на рынке?

Mitä markkinoilta voi ostaa?

Тебе нужно купить фруктов и овощей.

Sinun tarvitsee ostaa hieman hedelmiä ja vihanneksia.

Тебе стоит купить себе новый нож.

Sinun pitäisi ostaa uusi veitsi.

Я планирую купить немного новой мебели.

Minulla on suunnitelmissa muutamien uusien huonekalujen ostaminen.

Том хочет купить дом в Бостоне.

Tom haluaa ostaa talon Bostonista.

Том хочет купить квартиру в Бостоне.

Tomi haluaa ostaa asunnon Bostonista.

Тебе пришло время купить новую машину.

Sinun on tullut aika ostaa uusi auto.

Здесь можно купить билеты на концерт?

- Täältäkö voi ostaa konserttilippuja?
- Onko täältä mahdollista ostaa konserttilippuja?

Я не знаю, как купить билет.

En tiedä miten lippu ostetaan.

Ты хочешь купить дом в Германии?

Haluatko ostaa talon Saksasta?

У меня достаточно денег, чтобы купить машину.

- Minulla on riittävästi rahaa, jotta voin ostaa auton.
- Minulla on riittävästi rahaa auton ostamiseen.

Нужно встать в очередь, чтобы купить билет.

Lipun ostaminen vaatii jonottamista.

Он не в состоянии купить себе машину.

Hän ei pysty ostamaan autoa.

У меня нет денег, чтобы купить словарь.

Minulla ei ole rahaa, jolla ostaa se sanakirja.

Я не могу купить тебе это платье.

En voi ostaa sinulle tuota mekkoa.

Он должен купить своему сыну новый велосипед.

Hänen täytyy ostaa pojalleen uusi polkupyörä.

Том говорит, что хочет купить новую машину.

Tomi sanoo, että hän haluaa ostaa uuden auton.

Том говорит, что хочет купить Мэри подарок.

Tomi sanoo, että hän haluaa ostaa lahjan Marille.

Он хочет купить своей жене жемчужное ожерелье.

Hän haluaa ostaa helmikaulanauhan vaimolleen.

Люди выстроились в очередь, чтобы купить билеты.

Ihmiset jonottivat ostaakseen liput.

Я не могу купить такую дорогую книгу.

En pysty ostaa noin kallista kirjaa.

Где я могу купить путеводитель по городу?

- Mistä voin ostaa kaupunkiopaskirjan?
- Mistä voin hankkia kaupunkioppaan?

Думаю, пора мне уже купить сыну машину.

Luulen, että on tullut aika ostaa pojalleni auto.

Я не могу позволить себе купить машину.

Minulla ei ole varaa uuteen autoon.

Есть что-нибудь, что ты хочешь купить?

Onko jotain, mitä haluat ostaa?

Том говорит, что планирует купить Мэри подарок.

- Tommi sanoo, että hän suunnittelee ostavansa lahjan Marille.
- Tommi sanoo, että hän aikoo ostaa lahjan Marille.
- Tommi sanoo, että hän suunnittelee lahjan ostamista Marille.

- Вы должны купить молоко, яйца, масло и так далее.
- Ты должен купить молоко, яйца, масло и так далее.

Sinun on ostettava maitoa, munia, voita, ynnä muuta.

Его низкая зарплата не позволяет ему купить дом.

- Hänen matala palkkansa estää häntä ostamasta taloa.
- Hänen matala palkkansa estää häntä ostamasta sitä taloa.

Кто может позволить себе купить такой дорогой дом?

Kenellä voi olla varaa ostaa niin kallis talo?

Я нашёл место, где можно дёшево купить фрукты.

Löysin paikan, josta voi ostaa halvalla hedelmiä.

Я собираюсь в магазин. Тебе что-нибудь купить?

Olen lähdössä kauppaan. Ostanko sinulle jotain?

Он не может позволить себе купить новую машину.

Hänellä ei ole varaa ostaa uutta autoa.

Том говорит, что ему надо купить новый компьютер.

Tom sanoo, että hänen pitää ostaa uusi tietokone.

Том напомнил Мэри, что ей нужно купить хлеба.

Tom muistutti Maria siitä, että hänen pitäisi ostaa leipää.

Мне придется купить новую выхлопную трубу для машины.

Minun täytyy saada uusi pakoputki autoon.

Ты забыл сказать мне, что нужно купить хлеба.

Unohdit sanoa minulle, että pitää ostaa leipää.

Надо было нам ещё одну бутылку вина купить.

Meidän olisi pitänyt ostaa vielä yksi pullo viiniä.

- Я собираюсь купить немного хлеба.
- Я куплю хлеба.

- Ostan vähän leipää.
- Tulen ostamaan hieman leipää.

Хотел бы я купить тот дом по дешевке.

Toivon että voisin ostaan tuon talon halvalla.

- Нельзя купить счастье.
- Счастья не купишь.
- Счастье не купишь.

Onnea ei voi ostaa?

Мой парень собирается накопить денег и купить спортивную машину.

Poikaystäväni suunnittelee säästävänsä ostaakseen urheiluauton.

Том составил список вещей, которые ему нужно было купить.

Tom teki listan asioista, jotka hänen tarvitsi ostaa.

Я должен заработать денег, чтобы иметь возможность купить компьютер.

Minun täytyy tienata vähän rahaa, että minulla on varaa tietokoneeseen.

Она пыталась уговорить его купить ей ожерелье из жемчуга.

Hän yritti suostutella miehen ostamaan hänelle helmikaulakorun.

Должен ли я был купить что-нибудь для него?

Pitäisikö minun ostaa hänelle jotain?