Translation of "духе" in Finnish

- У тебя плохое настроение?
- Ты не в духе?

- Oletko pahalla tuulella?
- Oletko pahalla päällä?
- Oletko huonolla tuulella?
- Oletko huonolla päällä?

- Том в плохом настроении.
- Том не в духе.

- Tom on huonolla tuulella.
- Tom on pahalla tuulella.

Это вполне в ее духе. Исключительная изобретательность в искусстве притворства.

Niin se toimii. Se on uskomattoman luova huijari.

- Он в плохом настроении.
- У него плохое настроение.
- Он не в духе.

- Hän on huonolla tuulella.
- Hän on pahalla tuulella.

- Том в плохом настроении.
- Том не в духе.
- У Тома плохое настроение.

- Tom on huonolla tuulella.
- Tom on pahalla tuulella.
- Tomi on pahalla tuulella.
- Tomi on huonolla tuulella.
- Tommi on pahalla päällä.
- Tommi on pahalla tuulella.
- Tommi on huonolla tuulella.

- У тебя плохое настроение?
- Ты не в духе?
- У Вас плохое настроение?
- У тебя настроение плохое?

- Oletko pahalla tuulella?
- Oletko pahalla päällä?
- Oletko huonolla tuulella?
- Oletko huonolla päällä?

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.

Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.