Translation of "детство" in Finnish

- У неё было счастливое детство.
- Её детство было хорошим.

Hän vietti onnellisen lapsuuden.

У Тома было счастливое детство.

Tomilla oli onnellinen lapsuus.

У неё было счастливое детство.

Hän vietti onnellisen lapsuuden.

Ты часто вспоминаешь своё детство?

Muisteletko usein lapsuuttasi?

Я часто вспоминаю своё счастливое детство.

- Muistan usein onnellisen lapsuuteni.
- Muistelen usein onnellista lapsuuttani.

У большинства серийных убийц было жестокое детство, но очень немногие люди, пережившие такое детство, становятся потом серийными убийцами.

Useimmilla sarjamurhaajilla oli väkivaltaiset lapsuudet, mutta harva väkivaltaisessa kodissa kasvanut myöhemmin ryhtyy sarjamurhaajaksi.

- Эта песня напоминает мне о моём детстве.
- Эта песня напоминает мне детство.

- Tuosta laulusta tulee mieleen lapsuuteni.
- Tuosta laulusta tulee mieleen minun lapsuuteni.

- Я часто вспоминаю своё счастливое детство.
- Я часто вспоминаю о своём счастливом детстве.

Muistan usein onnellisen lapsuuteni.

Почти всё свое детство я провел в приливных бассейнах, ныряя в водорослях на мелководье.

Vietin lapsuuteni vuorovesialtaissa - ja sukellellen merilevän seassa.