Translation of "Обещай" in Finnish

Обещай, что не будешь смеяться.

Lupaa, ettet naura.

Обещай мне, что не будешь смеяться.

Lupaa, ettet naura.

Обещай, что ты не будешь смеяться.

- Lupaa ettet naura.
- Lupaa että et naura.

Обещай, что не будешь на меня злиться.

Lupaa, ettet suutu minulle.

Обещай, что не будешь подшучивать надо мной.

Lupaa, ettet pidä minua pilkkanasi.

- Обещай мне, что сделаешь это.
- Пообещай мне, что сделаешь это.

Lupaa minulle, että teet sen.

- Обещай мне, что никому не расскажешь.
- Обещайте мне, что никому не расскажете.

Lupaa, ettet kerro kenellekään.

- Обещай мне больше никогда такого не делать!
- Обещайте мне больше никогда такого не делать!
- Обещай мне, что больше не будешь этого делать.
- Обещайте мне, что больше не будете этого делать.
- Обещай мне больше так не делать.
- Обещайте мне больше так не делать.
- Обещай мне больше никогда так не делать.
- Обещайте мне больше никогда так не делать.

Lupaa minulle ettet koskaan tee tuota uudelleen.

- Обещай мне, что не рассердишься, если я тебе скажу.
- Обещайте мне, что не рассердитесь, если я вам скажу.

Lupaa, että et suutu jos kerron sinulle.