Translation of "шутила" in English

Я шутила.

- I was joking.
- I was kidding.

- Я шутил.
- Я шутила.

I was joking.

- Я только шутил.
- Я только шутила.

I was only kidding.

- Она же шутила.
- Она же пошутила.

She was just kidding.

- Я не шутил.
- Я не шутила.

I wasn't joking.

- Конечно, я шутил.
- Конечно, я шутила.

Of course I was joking.

Том теперь знает, что Мэри не шутила.

Tom now knows Mary wasn't kidding.

- Я сказал это просто в шутку.
- Я просто шутил.
- Я просто шутила.
- Я только шутил.
- Я только шутила.
- Я просто пошутил.

- It was just a joke.
- I just meant it as a joke.
- I was just joking.
- I was only kidding.
- I was just kidding.

Том думал, что Мэри просто шутит, но она не шутила.

- Tom thought Mary was just kidding, but she was not.
- Tom thought Mary was just kidding, but she wasn't.
- Tom thought that Mary was just kidding, but she wasn't.

- Я просто шутил.
- Я просто шутила.
- Я же шутил.
- Я же пошутил.

I was just kidding.

«Я понимаю литовский и могу даже немного читать, но пишу как курица лапой», – шутила Инга.

“I can understand Lithuanian; I can even read it a little, but I write like a horse,” Inga joked.

- Я знал, что ты шутишь.
- Я знал, что вы шутите.
- Я знала, что ты шутишь.
- Я знала, что ты шутила.
- Я знала, что вы шутите.

I knew you were joking.