Translation of "учителей" in English

- Слушайтесь своих учителей.
- Слушайся своих учителей.

Obey your teachers.

- Это автомобили наших учителей.
- Это машины наших учителей.

Those are our teachers' cars.

- Сколько учителей вы знаете?
- Сколько учителей ты знаешь?

How many teachers do you know?

Слушайтесь своих учителей.

Obey your teachers.

Зарплаты учителей очень низкие.

Teachers' salaries are very low.

Том любит своих учителей.

Tom likes his teachers.

Сколько учителей вы знаете?

How many teachers do you know?

Там были крики учителей.

There were teachers yelling.

Он любит своих учителей.

He likes his teachers.

Она любит своих учителей.

She likes her teachers.

Бывших учителей не бывает.

Once a teacher, always a teacher.

Он не слушает своих учителей.

He doesn't listen to his teachers.

Я помню всех своих учителей.

I remember all my teachers.

Я один из учителей Тома.

I'm one of Tom's teachers.

Том не любил своих учителей.

Tom didn't like his teachers.

Ты должен уважать своих учителей.

You should be respectful to your teachers.

Из рассказа некоторых учителей, использующих зум

From the account of some teachers using zoom

Комитет полностью состоял из молодых учителей.

The committee was composed entirely of young teachers.

У многих учителей проблемы с Томом.

Many teachers have a problem with Tom.

Тому нравится большая часть его учителей.

Tom likes most of his teachers.

за счёт гуру разных, всевозможных учителей

or all kinds of gurus and teachers

мы недостаточно ценим учителей в этой стране

we do not value teachers enough in this country

Никто из учителей не мог решить задачу.

None of the teachers could solve the problem.

Группа была создана из учителей и учащихся.

The group was made up of teachers and students.

Директор позвал учителей к себе в кабинет.

The principal called the teachers into his office.

государство не говорит, что силы учат этих учителей

the state did not say force teach those teachers

Вчера я встретил одного из моих бывших учителей.

Yesterday, I met one of my former teachers.

Вчера я встретил одного из моих прежних учителей.

I met one of my old teachers yesterday.

Я могу представить рекомендацию двух своих бывших учителей.

I can give two of my former teachers as references.

Какое в твоей школе соотношение учеников и учителей?

What's the student/teacher ratio at your school?

Том здесь не студент, он один из учителей.

Tom isn't a student here. He's one of the teachers.

- Том из учительской семьи.
- Том из семьи учителей.

Tom comes from a family of teachers.

В нашем учебном заведении английский мы преподаём командой учителей.

At my school, we team teach all the English classes.

У учителей не должно быть ни любимчиков, ни нелюбимых учеников.

Teachers should treat all their students impartially.

- Дети ненавидят нудных учителей.
- Дети очень не любят досаждать учителям.

Children hate annoying teachers.

- Мэри была единственной учительницей.
- Маша была единственной представительницей женского пола среди учителей.

Mary was the only female teacher.

Госпожа Линде говорит, что в Аволне ещё никогда не было учителей-женщин, и что она считает это опасным новшеством.

Mrs. Lynde says they've never had a female teacher in Avonlea before and she thinks it is a dangerous innovation.

У женского колледжа была очень маленькая парковка, а так как у некоторых учителей, студенток и молодых людей студенток имелись машины, часто бывало трудно найти место для парковки.

The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.