Translation of "уделяя" in English

И не удивительно, что, уделяя такое большое внимание

With so much emphasis on the body and external,

и жесткий надсмотрщик, следящий за дисциплиной и регулярное обучение, уделяя внимание благополучию

and hard taskmaster, enforcing discipline and  regular training, while paying attention to his